Influence de l’enseignement des langues étrangères sur la transmission de la culture

Abstract

La culture de chaque pays se reflète dans sa langue et sa littérature. Donc, on peut prétendre que le lexique de chaque pays comprend la culture et la tradition propre à lui, et que les unités du langage véhiculent des valeurs culturelles. En choisissant certains mots et expressions courants dans les langues française et persane, je cherche à démontrer que la connaissance de la culture et la compréhension de la langue sont inséparables et que la connaissance de la culture française est un élément essentiel dans l’apprentissage de cette langue et que d’autre part la transmission de la culture à travers l’enseignement ne peut être ignorée.

Authors and Affiliations

Dr Mahboubeh Fahimkalam

Keywords

Related Articles

التنظير لدى عبد القاهر الجرجاني في "دلائل الإعجاز"

يُعنى هذا البحث بالوقوف على ماهيّة التنظير لدى عبد القاهر الجرجاني في كتابه (دلائل الإعجاز)؛ لمعرفة أسباب تصنيف آرائه في النظم نظريةً من قِبَل عددٍ من النقاد والدارسين المستشرقين والمستعربين؛ لهذا اتّبعتْ إجراءاتُ البحثِ...

نظام الشيخ آدم عبد الله الإلوري في تعليم التأليف باللغة العربية

لقد أسهم الشيخ آدم عبد الله الإلوري، مؤسس مركز التعليم العربي الإسلامي بأغيغي، ليغوس نيجيريا، إسهاما فعالا في تطور اللغة العربية وأدبها في نيجيريا. كما لعب دورا ملموسا في إعداد الأئمة والعلماء الهداة والخطباء والشعراء ال...

Les textes littéraires entre langue commune et ailleurs culturel

En situation de communication interculturelle, la langue véhiculaire utilisée pour communiquer peut être aussi bien source d’incompréhension que d’interprétation erronée, de discours lus et/ ou écoutés, de comportements...

اللغة العربية الواقع والتحديات

تعد اللغة من أهم قضايا القرن، وقد شكّلت محور اهتمام شعوب العالم ككل؛ سواء أكانت تلك الشعوب متقدّمة حيث يسعى كل منها إلى نشر لغته باعتبارها الحاملة للتقنيات المتطورة، أم متخلفة لكن أمرها يكون أكثر تعقيدا من الأول؛ إذ تنوّ...

L’histoire du musée au Cameroun 1914-2023

Cet article tente de faire l’historique des institutions muséales et patrimonial au Cameroun. Les projets de musée au Cameroun remontent pendant la période coloniale, plus précisément pendant la présence allemande. C’est...

Download PDF file
  • EP ID EP737229
  • DOI -
  • Views 47
  • Downloads 0

How To Cite

Dr Mahboubeh Fahimkalam (2012). Influence de l’enseignement des langues étrangères sur la transmission de la culture. Revue Annales du patrimoine - مجلة حوليات التراث, 12(12), -. https://www.europub.co.uk/articles/-A-737229