Strategic aspect of translating artlangs Journal title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) Authors: І. М. Ребрій Subject(s):
Functional and linguosemiotic factors of reproducing artlangs in translation Journal title: Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна: Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов» Authors: І. Ребрій Subject(s):
Ways of conveying fantastic proper names when interpreting an animated film (based on the Ukrainian version of animated series «Miles from Tomorrowland») Journal title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» Authors: Є. С. Моштаг, О. М. Тарабановська Subject(s):
Methodological potential of concepts of domestication Journal title: Схід Authors: Maryna Kolinko Subject(s):
Official and Internet translations – comparison of culture-related aspects from the perspective of foreignization and domestication dichotomy Journal title: Journal of Education Culture and Society Authors: Patrycja Karpińska Subject(s): Education & Educational Research, Multidisciplinary Sciences
STYLISTIC DEVICES OF EXPRESSING THE COMIC IN THE ENGLISH FILM DISCOURSE AND THEIR TRANSLATION INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE (A STUDY OF COMEDY «SPY») Journal title: Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація» Authors: О.В. Рарик, Л.М. Ікалюк Subject(s):
Dlaczego powstają nowe przekłady? Mistrz i Małgorzata Michaiła Bułhakowa w nowym tłumaczeniu na język polski Journal title: Przekłady Literatur Słowiańskich Authors: Maria Mocarz-Kleindiest Subject(s):
Zwierzęta pozaludzkie jako podmioty polityki. Koncepcja zoopolis i jej krytyka Journal title: Zoophilologica. Polish Journal of Animal Studies Authors: Dariusz Gzyra Subject(s):
Criteria of application of translation strategies while translating children’s fiction Journal title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» Authors: А. М. Вознюк Subject(s):
NEW TECHNOLOGIES AND FAMILY LIFE IN THE CONTEXT OF WORK AT HOME. THE STRATEGIES OF WORK‑LIFE BALANCE Journal title: Studia Humanistyczne AGH Authors: Jacek Gądecki, Marcin Jewdokimow, Magdalena Żadkowska Subject(s):
TRANSLATING CODE-SWITCHING IN THE INDONESIAN VERSION OF DER BOXER Journal title: International Review of Humanities Studies Authors: Dias R. Salim Subject(s):
ADAPTIVE STRATEGIES FOR TRANSLATING CULTURE-SPECIFIC COMPONENTS OF FILM TEXTS INTO UKRAINIAN Journal title: Вісник Запорізького національного університету: Філологічні науки Authors: Олена ХАВКІНА, Ярослава БОНДАРЕНКО Subject(s):
THEORETICAL FRAMEWORK AND METHODOLOGICAL CONCEPTS OF DESIGN CULTURE Journal title: УКРАЇНСЬКІ КУЛЬТУРОЛОГІЧНІ СТУДІЇ Authors: Yevheniia Butsykina Subject(s):
Rendering English-Language Realia in Ukrainian Film-Translation Journal title: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка Authors: N. D. Borysenko, O. S. Sadlovska Subject(s):
THE GENRE-RELATED AND STYLISTIC DETERMINANTS OF THE STRATEGY OF DOMESTICATION IN LITERARY TRANSLATION (A CASE STUDY OF “THE YIDDISH POLICEMEN’S UNION” BY M. CHABON) Journal title: Закарпатські філологічні студії Authors: А.В. Зорницький Subject(s):
