Anar’ın “Otel Otağı” Adlı Uzun Hikâyesinin Metinler Arasılık Bağlamında İncelenmesi (Reviewing the Long Story "Otel Otağı" by Anar in the Context of Intertextuality)
Journal Title: Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi - Year 2021, Vol 1, Issue 51
Abstract
Anar, one of the writers of contemporary Azerbaijani literature, started his writing career in the 1950’s with a story. Some of Anar’s works who is successful in the genres such as novel, play, scenario, and review alongside with story have been adapted to Turkey Turkish as well. This paper tried to find out Anar’s long story “Hotel Room” that was adapted to Turkey Turkish with the name Sıraselviler’de Bir Otel Odası in terms of intertextuality connections. Intertextuality that is known as one of basic narration methods of post-modern literature was applied by the writers in the previous literary movements as well. To put it simply, intertextuality means connection that is built with another text or texts inside a text. In the beginning of the study, the emergence, definition of the concept, techniques and forms of building connections between texts were focused on. While classifying the texts that were used in the analysed story, with mainlines we intended to determine the sources from which the writer was influenced, by specifying the hero’s features, analysing and assessing the text’s meaning. During the study it was found out that the story “Hotel Room” is rather rich in terms of intertextual connections. It was observed that intertextual connections built in the story with the poem “Hotel Rooms” by Necip Fazıl to begin with, as well as works of other writers and poets of Turkish literature, and literary and musical texts that belong to the literatures of Azerbaijan, Russia and other world countries. It was noted that in the story “Hotel Room” citation and reference methods of intertextuality technique were generally applied and these were performed in an open manner.
Authors and Affiliations
Lale QASIMLI
Keywords
Related Articles
- EP ID EP749417
- DOI 10.24155/tdk.2021.165
- Views 63
- Downloads 0
Äbiş Älemi / Mir Abişa: Äbiş Kekilbayev Ansiklopedisi I-II
Modern Kazak edebiyatının gelişimine katkı sunan yazarlardan biri 2015 yılında vefat eden devlet adamı, şair ve yazar Äbiş Kekilbayev’dir. Edebî yolculuğuna Sovyet rejiminin hâkim olduğu yıllarda başlayan yazar, Kazak...
Türkmen Halk Biliminde Efsane Terimlerine Genel Bir Bakış (An Overview of Legend Terms in Turkmen Folklore)
Although there have been many studies on Turkmen oral cultural values since the beginning of the 20th century, the classification and naming of species and similar issues have not been resolved yet. Eliminating the co...
ŞAHSEVEN TÜRKLERİNDEN ATASÖZÜ VE DEYİM ÖRNEKLERİ (Examples of Proverbs and Idioms from Shahsavan Turks)
Proverbs are the guiding, advising public anonymous phrases that are produced by societies because of their long-term observations and experiences as well as containing general judgments, being included in the oral cu...
Kazakistan'da Geleneksel Çatışma (Kavga) Konuları ve Bunların Çözüm Yolları [Traditional Conflict (Quarrel) Issues and Their Solutions in Kazakhstan]
Social relations consist of multi-layered, multi-dimensional and multi-level complex relationships between individuals, social groups, individuals and social groups and social institutions. In this complex spiral of r...
Süheyl ü Nevbahâr’da Kafiyesiz Beyitler Sorunu (The Problem of Unrhymed Couplets in Süheyl ü Nevbahâr)
Structural features such as rhyme, redif, meter, etc. used in historical texts written in verse are important for the correct reading of these texts. Because the structures in question in verse texts are helpful elemen...