AZERBAIJAN MIGRATION LITERATURE, ITS ESSENCE AND PHASES
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2018, Vol 33, Issue 1
Abstract
It is spoken in the article the representatives, process of formation and stages of Azerbaijani emigration period literature. It is also analyzed the field of investigated problems. The migration literature comprises the greatest and important part of ancient and rich Azerbaijan literature. Generally, all world nations have lived migration life for this or that reason. The scientists and artists of Azerbaijan urged to live this life repeatedly. The migration has taken the lives of most scientists, poets, scholars, as well as artists, besides their heritages, knowledge, literature, education from their nation. Although writers, scientists and artists who were not happy in their motherland, failed to put their potentials and failed to find suitable condition for their creativity have urged to leave their lands, the immigration caused by governmental prosecutions, pressures, exiles, political and economic reasons. Sometimes the invasions had not only plundered the material wealth of the country conquered by them, but also they had made the thinking brains, poets, scientists, artists slave and made them work for their favour.
Authors and Affiliations
K. Jafarova
Features of the translation of the trails by M. T. Rylski in Pushkin’s novel “Eugene Onegin” (translation of epithets: author epithets, permanent epithets)
The article describes M. T. Rylsky’s translation activity, describes the peculiarities of the transfer of original language means by a writer and translator in the language of translation, what is M. Rylsky. The urgency...
Peculiarities of realia translation in interpreting novels by Agatha Christie
The paper deals with the term realia, problems of its definition and classification, ways of interpreting realia in Agatha Christie’s novels.
The image of mother-in-law in Ukrainian female song lyrics
The article attemps to generalize the image mother-in-law in the Ukrainian female song and actualize the relationships between her and doughter-in-law. Material for creating such an image is its perception from the point...
Verbal units in the structure of medical text
In the article is described variety of definitions and research directions of the text concept, structural and semantic peculiarities of verbal units and their derivatives that are represented as nouns are investigated i...
Peculiarities of the contceptual sphere “sense of life” in the philosophical stories by V. G. Korolenko
The article presents the model of the contceptual sphere “SENSE OF LIFE” as the complex of individually-author’s ideas on the example of philosophical stories by V. G. Korolenko and analyzes the concepts that compose it.