Błędy fleksyjne w tekstach pisanych przez słoweńskich studentów polonistyki w Lublanie
Journal Title: Postscriptum Polonistyczne - Year 2015, Vol 16, Issue 2
Abstract
The aim of the article is to analyse the inflectional errors in texts written by Slovenian students of Polish Studies in Ljubljana. The collision of two grammatical systems (in this case: Polish and Slovenian) leads to numerous mistakes. As a result the inflectional errors appear in both spoken and written texts. The incorrect forms have been analysed in the article and the reason for their occurance described. Special attention was paid to mistakes that can result from the influence of the Slovenian language. The analysed material was gathered by the author of the article herself and it comes from the written works of the Polish language students from Ljubljana. The analyses aim to explain the reasons for the errors. This should result in reflection on the effective methods of teaching that could prevent the occurance of such errors.
Authors and Affiliations
Maria Wtorkowska
Keywords
Related Articles
- EP ID EP225560
- DOI -
- Views 174
- Downloads 0
„Wracam do miejsca, którego nie ma” – o różnych formach doświadczenia atopii. Czarna skrzynka. Dygresja wypadku
Most scholars dealing with Ewa Lipska’s poetry claim that a motif of home is amongst the most important ones in her works. The author of the article discusses the existence of this very motif in the late works of the poe...
Anna, Nikt i wykluczeni. O prozie Zbigniewa Kruszyńskiego
Anna, Another and the Excluded are the main characters in Zbigniew Kruszyński’s stories: Schwedenkrauter, Na lądach i morzach and Powrót Aleksandra. Anna reveals the true colors of reality – where men nostalgically long...
O internetowych wersjach zapowiedzi dziennikarskich
The article presents the main genological determinants of announcements – such determinants result from the specific character of Internet communication (especially hypertextuality). The author of the article exposes com...
Australijskie „idealne miejsce” Jerzego Domaradzkiego
Jerzy Domaradzki started to work in Australia after his film Wielki bieg [The Great Race] had been presented at a film festival in Sydney. During those first years he had been mainly teaching at a film school, but after...
Doświadczanie i doświadczenie Ameryki. Międzynarodowa konferencja naukowa Literatura polska obu Ameryk, 7–9 listopada 2012 r., Cieszyn
brak