Building an Idiomatic Data System Teaching Vietnamese for Foreigners
Journal Title: International Journal of Social Science And Human Research - Year 2024, Vol 7, Issue 04
Abstract
Vietnamese idioms are a "special synthetic form of folk knowledge" (Cao Huy Dinh), which contains elements of language, culture, and customs imbued with national identity. For teaching Vietnamese to foreigners, teaching idioms is considered a quite difficult category, and one of the basic reasons is that teaching this vocabulary unit has not been given due attention. To help learners master and use idioms fluently in communication activities, thereby understanding Vietnamese most deeply and essentially, the report raises the issue of building an idiom corpus system to Teach Vietnamese to foreigners at intermediate and advanced levels. This is an important and necessary step to help instructors choose idioms appropriate to the cognitive level of foreign learners.
Authors and Affiliations
Le Thi Thuy Vinh
Keywords
Related Articles
- EP ID EP734368
- DOI 10.47191/ijsshr/v7-i04-31
- Views 7
- Downloads 0
Behind the Waitress Work Clothes in the House of Raminten Restaurant Indonesia
Traditional cloth is one of the cultural products. Normally, it is worn by people for a certain traditional event. However, it is worn by the waitress in a restaurant, namely the House of Raminten restaurant. Therefore,...
Downgraders as Directive Speech Act’s Internal Modifications in the Official Talkshow of Covid-19 in Indonesia
This research which used qualitative method aims to describe the types of directive speech acts that use downgraders as internal modifications and classify the illocutionary directive speech acts in the Covid-19 talk sho...
What is the Role of the Consumer Protection Agency in Leveraging and Obligatoir Systems?
Along with technological developments, buying and selling of goods according to Islamic law and buying and selling of goods with a levering and obligatoir system in the Civil Code often cause losses to the buyer or consu...
Proposed Consumptions for Building Ho Chi Minh City a Smart City from the Experience of Some Countries in the World
Urbanization is taking place in many parts of the world and is being implemented rapidly in regions of dynamic development. Vietnam is one of the countries with fast international integration. Therefore, the process of u...
Factors Actors Affecting the Trends of Facial Cream Purchasing Behaviours of Working-Age Consumers in the Bangkok
This research study is quantitative research. Objectives: 1) to study the trend of purchasing behavior of facial creams Classified by demographics which includes gender, age, education level, income, and occupation. 2) T...