Combination possibilities of commonly used words and terms in Еnglish
Journal Title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) - Year 2018, Vol 9, Issue
Abstract
The article highlights the combination possibilities of commonly used words and terms in English. Some examples of valencies of terms and combining terms derived from common words identifying parts of body, actions, and the phenomenon of the surrounding environment have been presented in this work. Special attention is drawn to the characteristic features of the grammatical valency of commonly used words and terms. Grammatical valency is the aptness of a word to appear in specific grammatical (or rather syntactic) structures. Its range is restricted by the part of speech the word belongs to. This is not to imply that grammatical valency of words belonging to the same part of speech is necessarily identical. From the one hand, valence possibilities of commonly used words and valence possibilities of terminological items, from another hand, have been analyzed. The present article clarifies that the peculiarities of the translation of technical terms and word combinations are based on the right understanding of terms itself. Combination possibilities of terminological lexical items appear because of the wide use of the homonymity of terms, their dependence on the context. Furthermore, available information and suggestions of potential solutions are useful for lexical and terminological theory. The defined principles of identifying combination possibilities of commonly used words and terms help to verify the theory of terminology in the field of science.
Authors and Affiliations
А. В. Михайленко, Н. М. Гордієнко
Keywords
Related Articles
- EP ID EP521584
- DOI -
- Views 149
- Downloads 0
ДО ПИТАННЯ ПРО СПЕЦИФІКУ НОМІНАЦІЇ РИС ЛЮДИНИ В ДІАЛЕКТНОМУ МОВЛЕННІ (НА МАТЕРІАЛІ УКРАЇНСЬКИХ СХІДНОСТЕПОВИХ ГОВІРОК ПІВДЕННОЇ ДОНЕЧЧИНИ)
У статті розглянуто особливості номінації рис людини в українських новожитніх східностепових говірках Південної Донеччини. Акцентовано на засобах вербалізації низки сем. Засвідчено явище міжговіркової синонімії як типово...
The image of a young girl in American song folklore
The present article deals with the stylistic means of creating the image of a young girl in American folk songs, their image-creating functions in folk song texts have been analyzed in particular. In this respect, stylis...
Motivation as the basic criteria of classification of urbanonymy (on the material of ukrainian urbanonyms of Zakarpattya)
An analysis of any units implies the presence of a classification that would allow to distinguish their most characteristic features. There is still no single principle for the division of geographical names of urban spa...
Hieroglyphics of the alphabetic signs of French writing of the IX – early XXI centuries
The article investigates the alphabetic signs of the French writing IX – early XXI centuries from an ideographic position. For the first time in Romance linguistics letters of the French alphabet are treated as hieroglyp...
To the Question of French Gerund Functioning (Based on the Novel by M. Levy “Toutes ces choses qu’on ne s’est pas dites” and its Ukrainian Translation).
The article deals with the analysis of the semantic interval between the second and main actions involving French gerund as the second predicate and its Ukrainian equivalents. Using scientific and methodological principl...