Communicative failures in the interethnic interaction situation: definition and main characteristic features.
Journal Title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) - Year 2018, Vol 9, Issue
Abstract
The given article deals with the notion of communicative failures. The definition of the above mentioned notion is given and its main characteristic features are enumerated on the material of the English media discourse. Communicative failures are studied concerning interethnic interaction situation with participants representing different ethnic groups of multicultural Great Britain and the USA. Communicative failures are defined as communication breakdowns which arise during the process of interaction. Certain speech units do not have necessary influence on the participant due to communicative failures. The latter can emerge on different levels of understanding including morphological or syntactical analysis as well as communicative or practical objectives of the participant. Communicative failures can be of verbal/non-verbal character. They depend on the usage of verbal or non-verbal communicative components. Another set of communicative failures deals with different linguistic images of the world, thus dealing with different cultures. The wrong interpretation of gestures is among the reasons of arising communicative failures. Main types of communicative failures found in the English media are mentioned in the article. The conducted analysis shows that communicative failures in the British media are mainly of verbal character. Linguistic and cognitive communicative failures should also be mentioned. They can arise from the side of the speaker as well as the receiver. The American media provide samples of communicative failures of linguistic and cognitive character due to cultural differences of both participants.
Authors and Affiliations
Н. І. Лютянська
Verbal explication of the concept BODY in the Christian Orthodox discourse
The article deals with the concept BODY based on the material of Ukrainian version of prayers and theological studies of the Christian Orthodox Church. It has been stated that the main means of the concept’s organization...
The Peculiarities of the concepts “EGOISM” – “ALTRUISM” formation
The article deals with the analyses of the formation of concepts “EGOISM” – “ALTRUISM”, that have been defined on the basis of the dictionaries and texts in the Old High German and in the Middle High German according to...
Syntactic means of expressing emotivity in English prose texts of XIX and XXI centuries
The article is devoted to the investigation of the syntactic expressive means of representing emotivity in the prose texts. Syntactic expressive means have a great potential in expressing emotivity of the prose texts. Th...
Inversion in Theological Style (as exemplified by the Ukrainian Clerical Poetry of the Eighteenth
Beginning of the Nineteenth Centuries). The article is dedicated to the role and functions of inversion in theological style of the Ukrainian language, in particular – in the texts of clerical poetry of the eighteenth –...
Semantical parameters of emotive vocabulary in German alphabetical glossary of the 19th century.
The article is devoted to the study of semantics of emotional vocabulary in the modern German language of the second half of the twentieth century. The semantic filling of the linguistic units through the theory of diffe...