Comparative Study of Korean and Indonesian Morphological Transformation
Journal Title: International Journal of Linguistics, Literature and Translation - Year 2019, Vol 2, Issue 1
Abstract
The aim of this study was to find the morphological typology of Korean and Indonesian Language which is employed in novel. The data which was represented in this qualitative research came from relevant translation in writing form. The writing form involves a Korean-language novel and its translation in Indonesian language novel. The findings reveal that Korean and Indonesian morphological transformation in the application of affixation process is not different. However, studying Korean language is challanging since its writing system (hangul) is quiet distinctive compared to Indonesian and its suffixes indicate the hierarcy, mood, tense, and vice versa unlike Indonesian.
Authors and Affiliations
Ayu Marsela Erda, Pratomo Widodo
Keywords
Related Articles
- EP ID EP477328
- DOI -
- Views 145
- Downloads 1
Code Switching as a Communicative Strategy for the Bilingual Saudi Speakers at Jouf University
Besides to the communicative function of language there is the social function which shows the role that language plays in society. This can be noted in sociolinguistics through code switching. The main purpose of the ca...
Studying with Technology
The lack of the proper use of technology among students of Dhofar University caught serious attention and led to this research. The main objective was to investigate the actual issue pertaining to the proper and advanced...
Loneliness in S. T. Coleridge's Trio1 and "Dejection: An Ode"
The aim of this study is to explore the paradox of loneliness in company with nature in Coleridge's Trio and "Dejection: An Ode." Loneliness plays the role of vital connector between nature and the poet or between nature...
Western Whiteness in an American Way of Religious Conversion in Willow Wilson’s The Butterfly Mosque
The purpose of this study is to delve into the matter of religious conversion of the narrator in Willow Wilson’s The Butterfly Mosque who is deemed to be a representation of a western ideology and society, the USA. The c...
The Post-Colonial Reality in Chinua Achebe’s Novel Things Fall Apart (1958)
Literature, as an impersonation of human activity, often portrays a picture of what people think, say and do in the society. In literature, we find stories intended to depict human life and activities through some charac...