Діагностика готовності майбутніх перекладачів до професійної підготовки в інформаційному середовищі ВНЗ
Journal Title: Збірник наукових праць "Педагогічний альманах" - Year 2016, Vol 4, Issue 32
Abstract
У статті розглядається стан сформованості професійних знань майбутніх перекладачів в умовах традиційного навчання, а також рівень готовності до професійної підготовки в інформаційному середовищі вищого навчального закладу. Визначено науковців і напрямки їхніх досліджень, що стосуються можливостей використання інформаційних технологій у навчальному процесі, а також теоретичних питань навчання перекладу та особливостей роботи перекладача. З метою виявлення рівня сформованості знань студентів було проведено контрольні роботи, до яких увійшли різні за формою та рівнями складності тестові та перекладацькі завдання. Було застосовано й описано математичну обробку отриманих результатів.
Authors and Affiliations
Євген Долинський
Ретроспективний аналіз передумов і чинників розвитку вітчизняної системи підготовки вчителів декоративно-прикладного мистецтва у другій половині ХХ – на початку ХХІ століття
У статті піднімається проблема змісту вітчизняної системи підготовки вчителів декоративно-прикладного мистецтва у другій половині ХХ – на початку ХХІ століття. Як результат ретроспективного аналізу, розкриваються п...
Розвиток інформаційно-освітнього середовища в системі післядипломної педагогічної освіти
Статтю присвячено актуальній проблемі розвитку інформаційно-освітнього середовища в системі післядипломної педагогічної освіти для підвищення професійного рівня педагогів. Ураховуючи характер сучасного світу й освіти, як...
Розвиток персоналу як засіб забезпечення конкурентоспроможності навчального закладу
У статті проаналізовано сутність і підходи до визначення поняття «розвиток персоналу», виділено чинники, що визначають вплив розвитку персоналу для забезпечення стійкої конкурентоспроможності організації. Висвітлено завд...
Інформаційно-комунікаційна компетентність як основа професіоналізму керівника загальноосвітнього навчального закладу
У статті обґрунтовано потребу формування в керівників навчальних закладів обізнаності із сучасними освітніми технологіями навчання, виховання та управління. Доведено, що від уміння керівників організовувати надходження,...
Implementing the lexical approach due to viewing authentic medical materials
This аrticle is dedicаted to the questions of using the аuthentic medical video datа аs the lexical аspect of teаching due to reheаrsаl wаy. The purposes of the rehearsal way of vocabulary due to video segments are: to d...