ÉTUDE CONTASTIVE DE QUELQUES VALEURS <br /> STYLISTIQUES DU PRONOM ALLOCUTIF TU <br /> EN FRANÇAIS ET EN TURC<br />
Journal Title: The Journal of International Social Research - Year 2008, Vol 1, Issue 2
Abstract
The pronominal allocutive values represent some parts of the social life in a precise historical period. The spoken language is much more spontaneous, more natural and more free than the written language, which means that it is more expressive and more affective. Its expressivity can result exactly from the change of the use provided by the tradition. The personal pronoun « tu » (you) in French, as an allocutive pronoun, acquires new stylistic values in French and in Turkish ; and this article aims to represent some of them, such as the use of mystical, familiar, intimate, mutual, general and religious « tu » .
Authors and Affiliations
Assist. Prof. Dr. Nurcan KARAAĞAÇ
Keywords
Related Articles
- EP ID EP112991
- DOI -
- Views 172
- Downloads 0
THE ROLE OF TOURISM IN GLOBAL SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS: THE EXAMPLE OF TURKEY
Sustainable development grounds on global approach with economic, environmental and social aspects “from micro effect to the macro effect” compatibly actualise change-progress phase. In this regard, United Nations (UN) w...
THE BEAST IN THE JUNGLE IN THE CONTEXT OF (UN)RECOGNIZING THE OTHER
Among the best examples of fictional characters suffering from narcissistic personality disorder is Henry James’s John Marcher, who is The Beast in the Jungle. James’s narrative can be read as a novella which depicts how...
A SACRED CITY HIDDEN IN TMOLOS “DIOSHIERON”: GREEK RELIGION BELIEFS IN ROMAN PERIOD IN THE REFLECTION OF A GROUP OF COINS
Ancient site of Dioshieron is a city which is located 9 km northeast of the modern county of Ödemiş and in a distance of 110 km to İzmir. It was conceived as a visiting place around a temple dedicated to Zeus in ancient...
THE REASONS OF NAMIK KEMAL’S BELIEF FOR THE UNITY OF THE OTTOMAN EMPIRE IN THE ARTICLES WHICH APPEARED IN “İBRET”
Namık Kemal is one of the most distinguished figures of Tanzimat Period. He witnessed the collapse of the Empire. He tried to find solutions for this collapse. He aimed at westernization while maintaining the Islamism. H...
EXISTENTIALIST AWAKENING’S CALL TO THE SELF IN FERIT EDGU’S SHORT SHORT STORY NAMED “LIGHT”
Ferit Edgü, one of the most significant names of our contemporary literature, expresses himself with his writings. Edgü, writing in almost every genre in literature such as novel, short-story, poetry, translation and cri...