Extra-visual perception of works of art in the context of the audio description of the Neoplastic Room at the Museum of Art in Łódź
Journal Title: Quart. Kwartalnik Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego - Year 2018, Vol 47, Issue 1
Abstract
Extra-visual perception of works of art in the context of the audiodescription of the Neoplastic Room at the Museum of Art in Lodz Audio description (AD) is a verbal description of the visual content presented aurally to the blind and visually impaired persons. AD enables people with visual impairments to perceive visual art, such as paintings and sculptures or audiovisual art, such as installations, environment, performance, theatrical art, stage performance or small and big screen pictures. Audio description, as a technique employed to present visual art to visually impaired people, is an object of audiovisual translation research and it belongs to the inter-semiotic translation because it transforms a sign from one system of signs to a content developed with the use of a different system of signs. The paper focuses on the role of audio description in providing the blind and visually impaired people with access to museum collections. The core object of research included the audio descriptions developed in art history classes at the University of Lodz for the Museum of Art in Lodz.
Authors and Affiliations
Aneta Pawlowska, Anna Wendorff
Lajkó – witamy w domu! Omówienie wystawy „Breuer – ujra itthorn” w Muzeum Sztuki Stosowanej w Budapeszcie (Magyar Iparművészeti Múzeum), 8 XII 2016 ‒ 3 IX 2017
AGATA WOJCIK (Faculty of Art, Pedagogical University of Cracow) / Welcome home, Lajkó! Review of the exhibition “Breuer – at Home Again”, the Museum of Applied Arts, Budapest (2016. December 8 – 2017. September 3) In 20...
Neorenesans w architekturze śląskich ratuszy na przykładzie Chorzowa, Nysy i Prudnika
MAGDALENA MARKOWSKA (University of Wroclaw) Neo-Renaissance in architecture of Silesian town halls in Chorzów, Nysa and Prudnik Local administration increased thanks to urbanisation processes in numerous cities, which r...
Akcesja Polski do Unii Europejskiej w przedstawieniach narodowego dyskursu
Poland’s accession to the European Union in the images of national discourse In the history of Poland, since the end of the 18th century, a number of milestone events can be pointed out, including accession of Poland t...
An attribution for two late Gothic central-European panels, in English public collections, depicting episodes from the life of St. Barbara
MAGDALENA LANUSZKA (International Cultural Centre in Cracow) / An attribution for two late Gothic central-European panels, in English public collections, depicting episodes from the life of St. Barbara The article is a r...
Rubensowa siła transformacji. Recenzja katalogu wystawy: Rubens. Kraft der Verwandlung / Rubens. The Power of Transformation, Hrsg./ed. Gerlinde Gruber, Sabine Haag, Stefan Weppelmann, Jochen Sander, Hirmer Verlag, München 2017, ss. 336
Rubens. The Power of Transformation. Review of the book: Rubens. Kraft der Verwandlung / Rubens. The Power of Transformation, Hrsg./ed.Gerlinde Gruber, Sabine Haag, Stefan Weppelmann, Jochen Sander, Hirmer Verlag. Münche...