ФУНКЦІЙНО-СТИЛІСТИЧНЕ СПРЯМУВАННЯ У ВИВЧЕННІ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
Journal Title: "Український смисл" - Year 2017, Vol 1, Issue
Abstract
Students’ stylistic skill – is the necessary condition of the high language culture. That’s why the secondary school course of the native language should include stylistics along with the language vocabulary and phraseology. In this respect the idea of studying phraseological units within their functional and stylistic aspects appears to be productive. Thus, studying phraseology, we find it useful to pay attention to the epistolary legacy of the Ukrainian classical authors of the XIX-XX centuries, which is interesting not only in its cultural and historical aspects but also in the linguistic ones. Ukrainian epistolary genre is represented by many different figures, each of which is unique and individual. The task of the scientific paper is to deepen the knowledge of the epistolary style notion and substantiate the types of phraseological transformations, which authors use in their private correspondence. The researchers emphasize that all the ways of transforming phraseological units can be divided into two types: structural-semantic and semantic. Structural-semantic transformations include: lexical replacement of the phraseological unit components by the free word combination; extending the phraseological unit; phraseological hint; contamination of the phraseological unit; ellipsis of the phraseological unit; extended metaphor. Thus, we can conclude that the idea of studying phraseological units within their functional and stylistic aspects appears to be timely and requires thorough attention on the part of the language teachers.
Authors and Affiliations
Світлана Ганжа
Keywords
Related Articles
- EP ID EP453917
- DOI -
- Views 89
- Downloads 0
РЕДАКТОРСЬКЕ ОПРАЦЮВАННЯ ІНТЕРНЕТ-РЕСУРСІВ (НА ПРИКЛАДІ САЙТУ «ЧИТОМО»)
The subject of the study is level of quality of editorial work of the network resource «Chitomo», the main theme of which is book publishing and novelties of this industry. We set ourselves the aim to analyze the quality...
ОКСИМОРОННІ СИНТАГМИ В МОВОТВОРЧОСТІ ІВАНА ДРАЧА
The article deals with an actual an interesting problem of modern linguostilistics, study of oxymorons, which are based on antonymic lexems. The objective of the proposed research is to analyze oxymoron syntagms mentione...
ЯВИЩЕ ПЛЕОНАЗМУ В НЕХУДОЖНЬОМУ ПЕРЕКЛАДНОМУ ТЕКСТІ
Tautology and pleonasm are undoubtedly strong expressive means in fiction, folklore, publicistic and colloquial styles. At the same time, in scientific or popular science publications, the compounds mentioned are inappro...
ПОДЯКА ЯК ЕЛЕМЕНТ ЕТИКЕТУ ЕПІСТОЛЯРНОГО ТЕКСТУ ЛЕСІ УКРАЇНКИ
Actuality of theme is predefined by that in present twenty-four hours, when Ukrainian got status of the state, special weight acquires knowledge of history of native culture, the important constituent of that is speech e...
ПРАВОПИСНІ НОРМИ у 20-30-х рр. ХХ ст. КРІЗЬ ПРИЗМУ ПОЛІТИЧНИХ ПЕРСОН
The article reveals changes of the orthography regulations in the 20-30th of the XX century through the prism of outer language factors, particularly the role of a political personality and social and political circumsta...