Intertextuality in media texts of genre of interview with politicians. Article 2
Journal Title: Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика - Year 2018, Vol 37, Issue
Abstract
The article continues the research of interviews with Ukrainian politicians from the point of view of the presence of precedent intertexts and their functions. Intertextuality is one of the means of influencing on the recipient, prompting him actively to perceive the text and decode it. The following groups of precedent phenomena are analyzed: precedent names and precedent statements. It has been determined that precedent names are available in replicas of both communicants and are related to relevant precedent situations, texts and quotations. Among them are well-known for the national memory of history, culture: Taras Shevchenko, Mykhailo Hrushevsky; the names of the world-famous politicians, philosophers and religious figures: Mahatma Gandi, O. Solzhenitsyn, Donald Trump, the Holy Bartholomew etc.; the names of Ukrainian politicians, businessmen and political parties, blocs, associations as means of intertextuality can be precedent in the interview texts for all recipients, for certain politicians (one-party or political opponents), for specific situations, a certain period of political history of the country, etc. The author identifies following groups of precedent statements: quotations (direct and indirect), folklorisms (phraseological phrases, anecdotes etc.), book phraseologisms, language clichés and stamps. It has been found that intertext can become an effective mean of realizing of strategic aim – through the implementation of the illocutionary function, that is, refutation / clarification / change / confirmation of primary knowledge, experience and views of the recipient.
Authors and Affiliations
Larysa Shulinova
Keywords
Related Articles
- EP ID EP470830
- DOI 10.17721/APULTP.2018.37.72-89
- Views 119
- Downloads 0
Modeling of сoncepts of the New Testament by means of morphology and syntax
The problem of studying text concepts takes an important place among other types of conceptual studies. The usage of the term "concept" in the study of texts is caused by the need for it for the analysis of text-based pr...
Variantion in Ukrainian art terminology
The article deals with the variant terms in normative aspect codified in Ukrainian art lexicography of the 21st century. Dictionary codification of variant terms indicates changing in the language and deliberate influenc...
Прецедентність української медійної рецензії мистецької тематики Precedent characteristics of Ukrainian media review on art theme
У статті розглянуто прецедентність у сучасній медійній рецензії мистецької тематики з погляду реалізації основних функцій медійного тексту та специфіки сприйняття реципієнтами різних соціокультурних груп. In the article...
Periphrases in media headlines
The stylistic potential of periphrases in the headlines of media texts is analyzed. The relevance of the stated topic is due to the important role of the headline in media texts, its polyfunctional nature. The main funct...
Синергетика і "образи" перекладу Synergetics and „images" of translation
У статті пропонується погляд на перекладацький процес як систему самоорганізації в межах парадигми синергетики. Здійснюється спроба реконструювати "образи" перекладу в історичному контексті розвитку перекладознавства. Вс...