Karakteristike leksikoloških istraživanja kod Arapa – historijska perspektiva i savremeni arapski jezik / Characteristics of arabic lexicological research – historical perspective and modern arabic language
Journal Title: Zbornik radova Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici / Proceedings of the Islamic Pedagogical Faculty in Zenica - Year 2009, Vol 7, Issue 7
Abstract
Traditionally, lexicography and lexicology are considered to be the most developed disciplines in Arabic linguistics. During pre-Islamic period, Arabs were very concerned the the protection of the original Arabic vocabulary, and in the first centuries of an Islam expansion, the vocabulary of the literary arabic language was collected and compiled into the dictionaries of the most different kinds. The vocabulary of the modern Arabic language implies some words that are, according to their origin, common for all Semitic languages, and it sometimes dates back to 2.500.b.c. It also implies a great number of words originated from Aramaic language, as well as the words from the Indo-European languages that have been adapted to the grammatical patterns of this language. On the basis of wide philological research and comparison, it is proved that the lexis of pre-Islamic period, Arabic dictionaries and the Qur'an does not originate from the same developmental period. Arabic vocabulary structure is based on a consonant model, that means a word root is consisted of only the consonants without their independent meaning, but if they are combined with the vowels they form a basis with useful models and defined meanings. There are four models of vocabulary expansion in Arabic language. The first one is analogy as a main tendency in historical language development; the second one is derivation from Arabic roots as a basic model of Arabic language development. This last one has its own models, and they are a simple derivation, a consonants changing place- metathesis an root-modification. The third and the fourth models are formation of compound words and assimilation of foreign words, and, because of their specific features, they have great impotrance in modern Arabic language.
Authors and Affiliations
Mejra Softić
Keywords
Related Articles
- EP ID EP691107
- DOI -
- Views 93
- Downloads 0
Biološki utemeljeni oblici poučavanja i učenja u nastavi / Biologically based forms of teaching and learning in educational practice
Traditional practice at schools has ceased to be the primary source of acquiring knowledge for some time now. These days, teaching staff is dealing with a population of students that cannot be integrated into the teachin...
Običaj može da presuđuje (El-‘Āde muhakkeme) / The custom has power of law” (El-‘ādetu muhakkemetun)
This paper explains one of the five general Shari‘ah legal principles: “The custom has power of law” (El-‘ādetu muhakkemetun) and it sheds some light on the subordinate principles which are subsumed under it. At the begi...
DRUGA GENERACIJA EMIGRANATA U TRANSGENERACIJSKOJ PERSPEKTIVI – PRIMJER BOŠNJAČKIH OBITELJI U SAD THE SECOND GENERATION IMMIGRANTS FROM A TRANS-GENERATIONAL PERSPECTIVE – EXAMPLE OF BOSNIAK FAMILIES IN THE USA
In this study, we have referred to the educational model of culture shock, and the trans-generational model of understanding of family systems. In methodological terms, we have combined quantitative and qualitative metho...
ŽRTVE U RATU – HEROJI U MIRU [STUDIJA SLUČAJA SARAJEVA U OPSADI 1992– 1995(2012)] VICTIMS IN WAR - HEROES IN PEACE [A CASE STUDY OF BELEAGURED SARAJEVO, 1991-1995 (-2012)]
The results of scientific research show the following: everyone who was in Sarajevo during the siege (1992–1995) has certain consequences (with moderate symptoms that are controlled), a small number of people have some m...
Kur'ansko-hadiski osvrt na značenje hadisa: „Kome sam ja prijatelj i Alija mu je prijatelj“ / The review of the hadith: „If i am a person’s mawla then Ali is also his mawla“ from the perspective of the Qur'an and Hadith
The closest meaning of the key word „mawla“, mentioned in the following hadith referring to Hazrat Ali: „If I am a person’s mawla then Ali is also his mawla” is familiarity and closeness. Several interpretations of this...