KORPUS STRAŻY SKARBOWEJ REPUBLIKI WŁOSKIEJ. WYBRANE ZAGADNIENIA
Journal Title: Studi polacco-italiani di Toruń / Toruńskie studia polsko-włoskie - Year 2017, Vol 0, Issue
Abstract
Zagadnienia związane z organizacją policji we Włoszech nie były dotychczas szeroko komentowane w polskiej literaturze przedmiotu. W związku z powyższym uzasadniona wydaje się być próba przedstawienia w zarysie informacji dotyczących organizacji i kompetencji Straży Skarbowej jako jednej z wielu służb o uprawnieniach policyjnych w Republice Włoskiej. Ze względu na bardzo niewielką dostępną ilość pozycji bibliograficznych w języku polskim odnoszących się do poruszanej tematyki tekst został przygotowany przede wszystkim w oparciu o źródła w języku włoskim dostępne w internecie - akty prawne regulujące status i funkcjonowanie Straży Skarbowej, oficjalny portal korpusu, bogatą stronę internetowej jej muzeum historycznego oraz informacje prasowych publikowanych w uznanych włoskich dziennikach. Walorem naukowym niniejszej pracy jest tłumaczenie specjalistycznych tekstów prawniczych oraz aktów normatywnych na język polski.
Authors and Affiliations
Marta Sagan
Keywords
Related Articles
- EP ID EP302001
- DOI 10.12775/TSP-W.2017.005
- Views 99
- Downloads 0
Likwidacja, podział i łączenie partii politycznych w Polsce
Współcześnie partie polityczne stały się niezbędnymi instytucjami życia ustrojowego państwa oraz istotnymi elementami procesu kształtowania woli politycznej. By móc przetrwać organizacyjnie i efektywnie realizować swoje...
Come un fiume sotterraneo. La storia editoriale di James Purdy in Italia
«Non sono in molti a ricordarsi di me. A volte mi fa piacere», racconta James Purdy a Daniele Brolli in un’intervista dell’ottobre del 1991 nel suo appartamentino di Brooklyn Heights, senza specificare se gli faccia piac...
SOPRATTUTTO NON TROPPO GENIO BREVE STORIA DELLA TRADUZIONE IN ITALIA
"We need an eye which can see the past in its place with its definite differences from the present, and yet so lively that it shall be as present to us as the present. This is the creative eye", Thomas Sterne Eliot nel 1...
OPERATIONALIZING THE UN GUIDING PRINCIPLES ON BUSINESS AND HUMAN RIGHTS. POLISH AND ITALIAN STEPS TO ADOPT NATIONAL ACTION PLAN
The question of responsibility of multinational corporations (MNC) for human rights abuses is still a hotly debated issue today. However, the core problem arises from the question whether MNC should be responsible for vi...
PARLARE DA DONNA NELLA SFERA PUBBLICA: IDENTITÀ MULTIPLE
L’articolo analizza, dalla prospettiva retorica, la cosiddetta „identità di ruolo” delle donne come oratrici attive nella sfera pubblica. Basato su una cronaca linguistica italiana dell’anno 1976, il testo mette a confro...