Asumiendo el pensamiento deconstructivista de Derrida, que propone la huella como clave de lectura de cualquier obra literaria, es decir la interpretación de un texto a partir de la presencia más o menos explícita de otr...
Las antologías poéticas de obra extranjera no solo presentan interés por la traducción en si misma de los poemas que ofrecen al lector, sino también por otros factores. En primer lugar, por el importante papel que d...
Dans ce travail, nous décrivons de manière contrastive le fonctionnement sémantique du français peut-être et de deux marqueurs typiques de l’espagnol du Rio de la Plata: capaz et por ahi. si ces trois marqueurs permetten...
Distinguimos dos temas principales en el marco del terror en el siglo XVIII: el cementerio y el subterráneo. Propicios al misterio y al crimen, nos sumergen en otro mundo donde no entran la lógica y la moralidad superfic...
El Ulises dantesco en Moby Dick: La huella literaria de un naufragio
Asumiendo el pensamiento deconstructivista de Derrida, que propone la huella como clave de lectura de cualquier obra literaria, es decir la interpretación de un texto a partir de la presencia más o menos explícita de otr...
La lectura de Ungaretti en la traducción al catalán de Narcís Comadira
Las antologías poéticas de obra extranjera no solo presentan interés por la traducción en si misma de los poemas que ofrecen al lector, sino también por otros factores. En primer lugar, por el importante papel que d...
Marqueurs de discours et distanciation: une étude contrastive de peut-être, capaz et por ahí
Dans ce travail, nous décrivons de manière contrastive le fonctionnement sémantique du français peut-être et de deux marqueurs typiques de l’espagnol du Rio de la Plata: capaz et por ahi. si ces trois marqueurs permetten...
Ruinas, cementerios y subterráneos en la segunda mitad del siglo XVIII: Le crime puni y L’empire de la beauté, cuentos terroríficos de Loaisel de Tréogate
Distinguimos dos temas principales en el marco del terror en el siglo XVIII: el cementerio y el subterráneo. Propicios al misterio y al crimen, nos sumergen en otro mundo donde no entran la lógica y la moralidad superfic...
"Buenos çendales de Andria"
No Abstract