Linguistic Simplicity and Complexity in Computer- Mediated Communication of Urdu/English Bilinguals
Journal Title: UNKNOWN - Year 2017, Vol 3, Issue 0
Abstract
This study examines how linguistic practices of Urdu/English bilinguals influence linguistic typology particularly in terms of linguistic simplicity and complexity. The data was sampled from the Bachelor of Science students (who had Urdu as their primary language of communication and English as one of the academic languages or the most prestigious second language) of five universities located in Lahore, Pakistan. The data was primarily from their Facebook communication on the wall. The procedure for analysis was conceived within the current theoretical work on text analysis. At any given moment in time, interpersonal communication of Urdu/English bilinguals shows linguistic simplicity and complexity. The linguistic features which involve complexity are generally avoided and linguistic simplicity is emerging as the norm. The diachronic analysis of the data supports non-complexity axiom and further shows that the linguistic variations which used to occur over a period of decades are presumably spreading in a matter of years.
Authors and Affiliations
Dr. Muhammad Shaban Rafi
Discourse Analysis: Bulleh Shah’s and Rumi’s Poetry
The present study aims at analyzing the discourse of Sufi poetry, a prominent genre of Sufi Literature. Sufi poets have been publicizing Sufism and their philosophy through poetry. Text and language is central to Sufi li...
A Multimodal Analysis of Qawwali: From Ecstasy to Exotic Trance
This study explores qawwali from emotional, aesthetic as well as devotional aspects to get its true feel. The purpose is to trace the extent to which qawwali acts as a catalyst for ecstatic or trance-like states of spiri...
Feudal System of Pakistan in Daniyal Mueenuddin’s Short Stories: A Marxist Critique
This study analyses the short stories of the Pakistani-American author Daniyal Mueenuddin, in his collection, “In Other Rooms, Other Wonders” (Mueenuddin, 2009). The theoretical foundation of this study draws mainly from...
Significance of Viva Exams for English Language Learning (ELL) in Pakistan
This study deals with the reformation for English Language Learning (ELL) by considering the need and importance of viva exam. Therefore, it has been conducted in ELL classes of Public Sector University in Pakistan. Engl...
Probabilistic Context Free Grammar for Urdu
A Probabilistic Context Free Grammar (PCFG) for Urdu is developed from a Context Free Grammar (CFG) for sentences and phrases. Probabilities are assigned to the rules with addition of two new terms i.e. special weights a...