Littératures romanes: L’héritage oriental
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2011, Vol 20, Issue 1
Abstract
Los orígenes célticos, latinos o germánicos de la literatura occidental de la Edad Media han sido ampliamente demostrados en dos siglos de estudios medievales. Pero hay que girarse también hacia el Oriente para remontarse a las fuentes de ciertas obras, de varias formas y de numerosos motivos narrativos europeos. Las rutas que tomaron estos elementos orientales para alcanzar el suelo europeo son mal conocidas, sin embargo se puede seguir el recorrido de algunas historias procedentes del mundo árabe o del mundo bizantino. La aportación oriental es múltiple y concierne varios géneros literarios: la lírica de los trovadores, los relatos didácticos, la novela y hasta el teatro. Este material exótico conoce sin embargo profundas transformaciones para adaptarse al contexto cultural que lo acoge. Así, asimiladas por las literaturas romanas, las historias orientales vuelven a nacer bajo otra forma.
Authors and Affiliations
Aurélie Houdebert
Keywords
Related Articles
- EP ID EP44550
- DOI -
- Views 136
- Downloads 0
Referencias clásicas en "Queisumes dos pinos" de Eduardo Pondal
No Abstract
Bais lapidea aere clusa
No Abstract
Un rosario como regalo para el año nuevo: poema inédito de Famiano Strada
En el códice 1092, fol. 59r del Archivo de la Pontifi cia Universidad Gregoriana (APUG) se nos ha transmitido un poema del jesuita romano Famiano Strada (1572-1649), profesor de Retórica en el Colegio Romano entre los añ...
Les nouveaux lecteurs dans les années 1830 en France: La place des femmes
Reflexionar sobre los libros en la literatura nos lleva a indagar sobre la evolución del libro en sí, sobre su fabricación, sobre su comercialización y sobre su difusión para los lectores que no lo pueden comprar. En Fra...
L'argot: son histoire et ses acceptions
No Abstract