Methods of Artistic Translation of Comparisons On the Example of the Story of E. Hemingway Old Man and the Sea
Journal Title: International Journal of Trend in Scientific Research and Development - Year 2021, Vol 5, Issue 2
Abstract
In this article, a comparison is shown as an expressive agent of artistic speech on the example of the story of E. Hemingway Old Man and the Sea . In the process of research, all comparisons found were divided into different groups depending on the subject, structure, the degree of complexity. The author cites the differences in figurative and logical comparisons. Under the sample comparison is a comparison of two items, which has a common feature for them, in order to more brighter one of them, while a logical comparison is a comparison of two objects belonging to one class. Considered main ways to transfer formal comparisons. It is concluded that the translation of the comparisons found in the text is close to the original. Sayitova Komila Khasanboevna "Methods of Artistic Translation of Comparisons (On the Example of the Story of E. Hemingway "Old Man and the Sea")" Published in International Journal of Trend in Scientific Research and Development (ijtsrd), ISSN: 2456-6470, Special Issue | International Research Development and Scientific Excellence in Academic Life , March 2021, URL: https://www.ijtsrd.com/papers/ijtsrd38741.pdf Paper Url: https://www.ijtsrd.com/engineering/other/38741/methods-of-artistic-translation-of-comparisons-on-the-example-of-the-story-of-e-hemingway-old-man-and-the-sea/sayitova-komila-khasanboevna
Authors and Affiliations
Sayitova Komila Khasanboevna
Keywords
Related Articles
- EP ID EP694230
- DOI -
- Views 95
- Downloads 0
Wireless Charging Solution of Mobile Phone Batteries using Microwaves via Cellular Communication
In todays era, mobile phones have become a basic part of our day to day lives and their phone side to excessive use of mobile phones leads to early drainage of mobile phones batteries which have been a great issue. The m...
Influence of Penstock Outlet Diameter and Flat Blade Lateral Twist Angle on the Performance of A Simplified Pico Hydropower System
A study to investigate the influence of penstock outlet and the flat blade lateral twist angle on the performance of an existing Pico-hydro system was undertaken. Five penstock reduced from76.2 mm to 15, 17.5, 20, 22.5 a...
Investigating marketing of children's food stuff and methods of advertising in Iran
Marketing of food stuff to increase sale is possible with different methods. Capillary marketing is one of the most influential techniques in the issue of more sales in organizations especially in terms of selling food s...
Management of Neurological Manifestations in Covid 19
Ayurveda is a system of traditional Indian medicine which is based on sound therapeutic principles and has a proven history of empirical use. It is one of the world’s oldest holistic healing systems. According to the Ayu...
Carotid Artery Syndrome Associated with Anomalies of Middle Cranial Fossa Foramina Encountered in a Dried Human Skull
Intracranial course of the internal carotid artery is complicated where the lacerum segment and cavernous segment are prone for compression due to anatomical variations in the middle cranial fossa. The present study repo...