Multiple Meanings in the EFL Lexicon
Journal Title: International Journal of Curriculum and Instruction - Year 2017, Vol 9, Issue 2
Abstract
The extent of words with multiple meanings in English has important implications for the vocabulary learning load of EFL learners. The greater proportion of such words among the target vocabulary implies an increased learning load. The present study investigates the extent of multiple word meanings among the most frequent 9,000 words of the English language, which we refer here as the EFL lexicon. These include two subsets of vocabulary ‘the high frequency vocabulary’ covering the most frequent 3,000 words and ‘the mid-frequency vocabulary’, which covers the subsequent 6,000 words in the 4,001 -9,000 frequency range. The meanings of 225 words randomly sampled from nine word frequency lists based on the British National Corpus were checked using the Oxford Learner’s Dictionaries website. The results indicated that 64% of the words in the entire sample had multiple meanings. The percentage was much higher among the high frequency vocabulary (95%) but dropped considerably (48%) in the mid-frequency vocabulary. The words had 2.49 meanings on average amounting to a learning load of over 22,000 meanings for the 9,000 words. The high frequency vocabulary had more meanings, 4 meanings per word, suggesting an even heavier load for lower proficiency learners for whom this vocabulary is a common first target. The extent of multiple meanings was greater in adjectives: there was a greater percentage of adjectives with multiple meanings (85%) and the number of meanings per word was also higher (2.93 meanings) warranting special pedagogic attention.
Authors and Affiliations
Meral Ozturk
Impact of Internet Technology Usage on Job Performance of Senior Secondary School Teachers in Kaduna State Nigeria
The Internet nowadays is the twenty-four hours ’teacher, and is one of the leading sources of vital information nowadays. Therefore, this research was conceptual in nature and survey research design. It examined the cont...
The Effects of a Grammar Error Correction Session on Language Learners’ Success
Error correction has a significant place in language teaching classrooms since language learning involves some kind of a trial and error process during which learners test their language related hypotheses. The present s...
Comparing Teacher Competencies Formed by Professional Teaching Knowledge Lectures in Terms of Teacher Training Moves in Turkey and Germany
The joint improvement studies in education in Europe and the development of common teacher training initiatives/policies to support it goes back to Marc-Antoine Jullien (Jullien de Paris 1775 - 1848) of Comparative Educa...
Does Pronunciation Instruction Make Any Sense? EFL Learners and Teachers’ Beliefs
Pronunciation has been regarded as a neglected language skill and there is a lack of research on the nature of pronunciation instruction in the literature. Thus, this paper presents the findings of a survey which investi...
A corpus-based study of linking adverbials through contrastive analysis of L1/L2 PhD dissertations
The quality of a writing highly depends on cohesion and coherence as they affect the tone of writing to a great extent. Linking adverbials (LAs) are among the types of cohesive devices which help connect ideas in a more...