On the new edition of “The Ladder” in the translation by Saint Ignatius Brianchaninov
Journal Title: UNKNOWN - Year 2018, Vol 3, Issue
Abstract
This article considers the drafting history of “The Ladder” translation into the Russian language made by St. Ignatius Brianchaninov. The manuscript of the translation was received in Optina Pustyn in 1845, and at the same time editorial work started. However, St. Ignatius’s translation was not used in the preparation of the “The Ladder” publication in 1862. The modern publication of the Russian translation of “The Ladder” made by St. Ignatius, prepared by the publishing house “Pravilo very”, will be an important source for the study of the textology of “The Ladder” as well as for the study of the life and spiritual heritage of the Saint.
Authors and Affiliations
Varvara Viktorovna Kashirina
Keywords
Related Articles
- EP ID EP403797
- DOI 10.24411/2308-8079-2018-00008
- Views 82
- Downloads 0
The settlement of the industrial relation dispute in Indonesia
The parts of industrial relation are workers and employers. The relation between them is based on freedom of contract principle. The parties have difference purpose that easier evoke dispute. There are two kind of indust...
Implementation mechanisms of manipulative influence on the formation of the civic position of a specialist in a social sphere
The article analyses the main idea of the concepts “civic consciousness”, “civic position” and “manipulation”. The author revises understanding of citizenship in political, social, psychological, and pedagogical citizens...
The role of e-PR in foreign policy
The article discusses the role of the Internet as a global communication tool in the PR-support of the implementation of foreign policy. Special attention is paid to such innovative directions of electronic foreign PR as...
Transformation of value system of the Ukrainian youth
The article identifies the trends in development of the Ukrainian youth’s value system in transit Ukrainian society. The author also reveals that in present conditions, when post-Soviet stereotypes have not gone back and...
Philosophical aspects of understanding the trend of feminist aesthetics
The article analyses theoretic and methodological principles of feminist aesthetics as an underexplored section of aesthetic science. Amongst others, the author discusses the preconditions of this intellectual approach,...