PARATAXE ET HYPOTAXE DANS L’ACQUISITION DU FLE PAR DES APPRENANTS POLONOPHONES. APPROCHE LONGITUDINALE
Journal Title: Neofilolog - Year 2015, Vol 44, Issue 1
Abstract
Parataxis and hypotaxis in the acquisition of French as a second language by Polish speakers. Longitudinal approach. This paper focuses on the acquisition of the second language (L2) and the development of syntactic competence in communication. The topic is discusses in relation to syntactic structure of narratives produced by Polish learners of French L2. The author observes in detail how language learners build simple and complex sentences (coordinating/subordinating conjunctions, complex/simple sentences ratio, para- and hypotactic sentence structures) at the three different moment of SLA: 6th, 12th and 35th month of their classroom learning/teaching (developmental and comparative approach). Keywords: SLA, narrative, parataxis, hypotaxis, acquisition of French, longitudinal approach; coordinating conjunction, subordinating conjunction; condensation; syntax complexity
Authors and Affiliations
Urszula PAPROCKA-PIOTROWSKA
ROLA REFLEKSJI W NAUCZANIU DOROSŁYCH SŁUCHACZY KOMERCYJNYCH KURSÓW JĘZYKOWYCH
The role of reflection in teaching adult students on commercial language courses This article examines various levels of reflection in language learning and teaching, such as reflecting on one’s own foreign language pro...
BADANIE STRATEGII UCZENIA SIĘ W JĘZYKU DRUGIM I TRZECIM
Researching language learning strategies in the second and third language Although language learning strategies are a well-researched topic, there are still some aspects which need further investigation and one of these...
KONCEPCJA UCZENIA SIĘ PRZEZ NAUCZANIE INNYCH (LDL) W KSZTAŁCENIU NAUCZYCIELI JĘZYKA NIEMIECKIEGO
The concept of learning by teaching in the training of teachers of German The subject of this article is the concept of learning by teaching used for the training of teachers of German. Foreign language teacher trainin...
TRENING AKULTURACYJNY A ROZWIJANIE INTERKULTUROWEJ KOMPETENCJI KOMUNIKACYJNEJ
Accultural training and developing the intercultural communication skills The article introduces the concept of language lessons based on an accultural training model in a type of a simulation that was presented in a re...
THE ROLE OF THE AFFECTIVE DIMENSION IN SHAPING FOREIGN LANGUAGE LEARNERS’ CONCEPTUAL SYSTEM
The role of affective factors in the process of foreign language learning and teaching is undeniable. Still, despite growing interest in the role of attitudinal variables in foreign language training, the problem has not...