Poeci emigracji rosyjskiej i ich zainteresowanie literaturą polską (rekonesans)
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 2008, Vol 1, Issue 0
Abstract
The analysis of writing by Russian poets-emigrants used to live in Poland in mid-war period shows, that part of their pieces were inspired by Polish literature. In Russian newspapers and collections of poetry can be found poems, which are translations from Polish literaturę and contain themes from poems by Polish poets. Writers like: D. Bochan, I. Kulisz, K. Olenin. L. Sienicka, G. Sorgonin, J. Wadimow, L. Gomolicki, P. Kolski, S. Koncewicz and others, often reach to Polish poets writings - both old pieces and contemporary. Their interests were often focus on romantic poetry (A. Mickiewicz, J. Słowacki, Z. Krasiński and their poems written during the emigration). The main reason of this particular interests was the resemblance of Polish and Russian emigrants fate.
Authors and Affiliations
Tadeusz Zienkiewicz
Poeci emigracji rosyjskiej i ich zainteresowanie literaturą polską (rekonesans)
The analysis of writing by Russian poets-emigrants used to live in Poland in mid-war period shows, that part of their pieces were inspired by Polish literature. In Russian newspapers and collections of poetry can be foun...
Rosja w polskim filmie dokumentalnym na przykładzie projektu Rosja-Polska. Nowe spojrzenie
The paper is the attempt to compare the text of Daniil Kharms Yelisaveta Bam and her free theatrical production made in Rozrywka Theatre by Łukasz Czaja. The author considers similarities of the text and scenography, ref...
Między Wschodem a Zachodem. Polska Josifa Brodskiego
The article aims at a discussion of Iosip Brodsky’s literary, artistic as well as personal connections with Poland and Poles. The poet’s admiration for Polish language and especially his fascination with the literature o...
Polacy - Białorusini : społeczne uwarunkowania komunikacji międzykulturowej
----------
„И нас изгнанников в молитвах помяни...” О poezji emigracji rosyjskiej w Polsce międzywojennej
Литературная руссская эмиграция в Польше не была столь многочисленна, как в Берлине, Париже, Праге, Харбине. В центрах русской литературной жизни (и вокруг них): в Варшаве, Вильне и Львове сосредоточилось около 60 русски...