QUELQUES CAS PROBLÉMATIQUES DANSL’APPROCHE DE L’OPPOSITION AFFECTÉ / EFFECTUÉ EN FRANÇAIS
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2008, Vol 1, Issue 4
Abstract
Nous discutons dans cet article quelques cas qui soulèvent des difficultés dans l’approche de l’opposition affecté/effectué. Il s’agit de quelques classes de constructions ayant un sémantisme complexe, qui implique en même temps la transformation et la création d’entités. Le fonctionnement de ces classes de constructions montre que l’opposition affecté/effectué n’est pas suffisante pour envisager l’ensemble des phénomènes, c’est pourquoi il vaut mieux la placer dans un continuum sémantique.
Authors and Affiliations
Florinela COMANESCU
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267977
- DOI -
- Views 49
- Downloads 0
INIMA / CŒUR, SUFLET/ AME, DES HETERONYMES ?
Cette étude envisage l’existence de rapports d’hétéronymie entre les unités lexicales inima et suflet du roumain, respectivement cœur et âme du français. Elle soulève donc le problème de l’existence d’une vision partagée...
MICHEL VINAVER : DÉFLAGRATION DES RAPPORTS HUMAINS ET ÉCONOMIQUES
L’action de Par-dessus bord, La Demande d’emploi et À la renverse met en scène la déflagration des rapports humains et économiques. Leurs échelles, leurs dynamiques, leurs mobiles : tout les oppose. Ce conflit fondateur...
PRÉ-TEXTES ET PRÉTEXTES À TRAVERS LA CORRESPONDANCE ENTRE ANDRÉ GIDE ET ROGER MARTIN DU GARD
Le but de cette étude est de démontrer que par l’intermédiaire des lettres, considérées « de véritables exercices d’écriture spontanée et continuelle », les deux auteurs trouvent les moyens pour se maintenir constammen...
O LIVRO DE Jó DE LUÍS ALBERTO DE ABREU: UM DRAMA FEITO DE NARRATIVA E POESIA
Nesta peça escrita em versos, uma recriação teatral do livro bíblico, interessa-nos o fato de ser uma composição textual do gênero dramático, estruturada com elementos dos dois outros gêneros literários: narrativa e poes...
L’AMOUR PASSIONNEL, THÈME DU DISCOURS OU THÈME DU REGARD ? LA MORTE AMOUREUSE DE THEOPHILE GAUTIER
Ce qui nous a amené à nous intéresser à la problématique du regard dans le récit fantastique c’est le fait que Todorov fait usage de ce terme pour nommer les thèmes du je, plus précisément il les appelle « thèmes du rega...