“ШЕКСПІРІЗАЦІЯ” АМЕРИКАНСЬКОГО ЗАХОДУ: СУЧАСНІ РЕЦИКЛЮВАННЯ
Journal Title: Сучасні літературознавчі студії - Year 2017, Vol 14, Issue 1
Abstract
У статті розглядаються варіанти художнього переосмислення авторами кінця ХХ – початку ХХI ст.. своєрідної сторінки історії “присвоєння” В.Шекспіра в Америці, а саме, театральних постановок за його п’єсами у зоні фронтиру, на Дикому Заході, в Каліфорнії доби «золотої лихоманки». На матеріалі епізоду з псевдоісторичного роману Д.Р.Фуллер “Гордість Оклахоми” (1990) та п’єси Р.Ніксона “Як Шекспір завоював Захід” (2010) демонструються механізми “американізації” Барда на різних витках історичного розвитку у царині масової культури США. The paper addresses various models relied upon by American authors in late 20 th – early 21 st cc. to re-conceptualize a remarkable page in the history of Shakespeare’s appropriation in the USA, namely, popular productions of his plays in the frontier zone, in the Wild West, and in California during the Golden Rush era. Based upon an episode from Dana Ross Fuller’s quasi-historical novel Oklahoma Pride (1990) and Richard Nixon’s play How Shakespeare Won the West (2010), the paper lays bare the mechanisms of the Bard’s Americanization in the realm of “low-brow” culture.
Authors and Affiliations
Наталія ВИСОЦЬКА
Keywords
Related Articles
- EP ID EP276683
- DOI -
- Views 126
- Downloads 0
ФЕНОМЕН ЮРОДСТВА В ПОЕЗІЇ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
У статті викладена концепція юродства у спадку Тараса Шевченка та наголошено на її родовій спорідненості з пророцтвом та біблійним уявлення про служіння месії. Визначена парадигматика цієї соціальної маски, охарактеризов...
ГРА-ЗМАГАННЯ “ЕРОС-ТАНАТОС” У П’ЄСАХ ФРАНЦУЗЬКОГО АВАНГАРДУ НА АНТИЧНО-МІФОЛОГІЧНУ ТЕМАТИКУ
Розвідку присвячено інтерпретації трьох п’єс французьких письменників: Жана Кокто “Орфей” (Jean Cocteau “Orphèe”), Жана Ануя “Антігона” (Jean Anouilh “Antigona”) та Жан-Поль Сартра “Мухи” (Jean-Paul Sartre “Les Mouches ”...
МЕТАФОРА ЦИРКУ ЯК МЕТАТРОП У ЛІРИЦІ В. Б. ЄЙТСА ТА БОБА ДІЛАНА
Розглядається семантика і поетика віршів “The Circus Animals’ Desertion” В.Б. Єйтса та “Desolation Row” Боба Ділана. В одній з останніх поезій Єйтса цирк постає як метафора творчості, перетворюючись в інструмент, «фігур...
НИЗОВЫЕ ФОРМЫ КУЛЬТУРЫ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ПИСАТЕЛЕЙ ЮГА США XX ВЕКА: СОЦИАЛЬНЫЙ, НРАВСТВЕННЫЙ, ФИЛОСОФСКИЙ АСПЕКТЫ
У статті розглядаються особливості функціонування низових форм культури у творчості представників “південної школи” літератури США XX століття Е. Колдвела, Ю. Велті та Ф. О’Коннор. Аналіз системи образів і просторово-час...
ТІЛЕСНИЙ ТРІКСТЕР (САМО) ІДЕНТИЧНОСТІ (на матеріалі роману Дж. Юдженідеса „Мідлсекс”, 2002)
Буремний вирій початку ХХІ століття затягує індивіда у своєрідну онтологічну гру, однією з ключових фігур якої стає тіло. Тіло й власне тілесність набуває амбівалентного характеру і стає беззаперечним трікстером свого ча...