SHEIKH SINAN EFENDI’S VERSE TRANSLATAON OF TAJWID
Journal Title: The Journal of International Social Research - Year 2017, Vol 10, Issue 52
Abstract
Classical Turkish literature is examined, it is seen that there is a religious characteristic in general. This situation shows itself more or less in almost every literary work. It is noticed, that nearly every literary work contains the words "besmele, hamdele, salvele" or the divan poets are routinize to commence their works with praise poems for Allah and the Prophet Muhammad (sav.) when they form the divan. Moreover, many kinds such as Tawhid, Munacat, Na‘t, Hilye, Siyar, Kısas-ı Prophets, Forty hadith, Hundred hadith, Thousand hadith, Mawlid, Miraj-nâme, Ramadan-nâme, Feraiz-nâme, Esma-i Husna, Esma-i Nebi, Maktel ve Akaid-nâme are directly related to Islamic religion and history. But as the religious genres in our literature are not limited to these it is also true that many more literary works are waiting to be examined. In this article, we aimed to study a work that belongs to verse tecvids from our literary products which is unfamiliar and make a small contribution to literary researches. This literary work, which is the subject of our study, is a verse tecvid translation from Cezerî thats belongs to Sheikh Sinan Efendi and no work has been done before. In the study, firstly the tecvid issue was mentioned afterwards, information about the life and works of Sheikh Sinan Efendi was given and passed on to shape and content properties of literary work. Finally, transcriptional text based on the critical edition method of the literary work is given.
Authors and Affiliations
Mehmet GÜLER
Keywords
Related Articles
- EP ID EP256196
- DOI -
- Views 124
- Downloads 0
THE PROBLEMS OF DISABLED CONSUMERS IN THE SHOPPING ENVIRONMENT AND THE PERCEPTIONS OF NOT DISABLED PEOPLE ABOUT THESE PROBLEMS: A COMPARATIVE FIELD SURVEY
Problems faced by disabled people, which constitute significant part of society, are examined under titles of physical, educational, occupational-income, family and social attitudes. However, general problem classificati...
THE CONTENT ANALYSIS OF MA AND PHD THESES ON PROGRAM DEVELOPMENT IN TURKEY
The purpose of this research is to study the MA and PhD thesis on program development in graduate levels from various aspects. The data of the study were gathered from the thesis database of the Council of Higher Educati...
UNRECOGNIZED THREE BATH IN INEGOL AREA
In the Ottoman period many religious and social structures were built in Inegöl region. Some of these buildings were made towards cleaning needs. These rural baths which built smaller than town centre as a public bath co...
Exploring Clinical Supervision to Facilitate the Creative Process of Supervision
THE APPROACH OF SOCIALIST REALISM TO THE RELATIONSHIP BETWEEN LITERARY AND POLITICS IN THE TRIANGLE OF ART, COMMUNITY AND IDEOLOGY
Whether Art is an artistic pleasure or a social means which provides social benefit has been a matter of question since Plato. This argumentation has been excited again and severly with the authors who have socialist i...