SPECIFIC CHARACTERISTICS AND PROBLEMS OF ARTISTIC TRANSLATION
Journal Title: International scientific journal Science and Innovation - Year 2024, Vol 3, Issue 6
Abstract
This article explores the specific characteristics and main challenges of artistic translation. It discusses the cultural and linguistic aspects of the translation process, as well as the difficulties in maintaining aesthetic and content congruence between various languages and cultures. The necessity of preserving the original text's style, tone, and aesthetic pleasure in the translation process is emphasized, demanding a high level of creative and analytical skills from the translator. The article analyzes the fundamental principles of translation theory and practice, examining the main problems encountered during the translation process and their solutions.
Authors and Affiliations
Khalimova N. A.
Keywords
Related Articles
- EP ID EP741448
- DOI 10.5281/zenodo.12533552
- Views 83
- Downloads 0
COMPLEX ECHOGRAPHIC SIGNS OF GLOMERULONEPHRITIS IN CHILDREN WITH ACUTE AND CHRONIC COURSE
It is important to suggest that according to the World Health Organization, diseases of the urinary system currently occupy the 2nd place among the main pathologies in children. Over the past decade, the incidence of kid...
PROSPECTIVE ANALYSIS OF COMBINED RADIATION THERAPY FOR LOCALLY ADVANCED CERVICAL CANCER IN KASHKADARYA REGION
This study is based on the results of treatment of 52 patients with locally advanced cervical carcinoma. Recidive-free and overall annual survival of patients and the influence of certain factors on survival rates were a...
CLINICAL AND FUNCTIONAL ASPECTS OF EARLY DETECTION OF ARTERIAL HYPERTENSION
The basis of socially significant cardiovascular diseases is the progression of atherosclerosis with the development of its complications and in the last 15 years it has been considered from the perspective of the “cardi...
DIAGNOSTIC VALUE OF DERMATOSCOPY IN ATOPIC DERMATITIS IN CHILDREN
The study of the morphological characteristics of skin changes according to the results of dermatoscopy was provided in children aged 3 months to 17 years with several clinical forms of AD. It is advisable to use dermato...
CONDITIONS FOR THE DEVELOPMENT OF CREATIVE ABILITIES IN PRIMARY SCHOOL STUDENTS USING ORIGAMI IN TECHNOLOGY LESSONS
Educational tools ensure the implementation of a pedagogical technique within a specific educational method. Educational tools also include toys, teaching materials, household items, construction and other materials, too...