Тарашкевіца і наркамаўка: ці ёсць граматычнае процістаянне? / Taraszkiewica i narkamaǔka: czy istnieje gramatyczna opozycja?

Abstract

The article is devoted to B. Tarashkevich’s grammar, its hallmarks and role-stimulus in studying the Belarusian language by “new” speakers of Belarusian. The grammatical norms are considered, under which two versions of Belarusian literary language, that have unofficial names taraškevica and narkamaǔka, are opposed. Grammatical oppositions defined and systematized by I. Klimov are analyzed in the context of the academic grammars of the Belarusian language which have been published since the mid 1950s. This approach has allowed, on the one hand, to indicate a certain inaccuracy in unilaterally opposed grammatical rules; on the other hand, to reveal the succession of B. Tarashkevich’s descriptive approach by the authors of grammars when delivering grammatical variants.

Authors and Affiliations

Таццяна Рамза

Keywords

Related Articles

Świecka literatura przekładowa XVI wieku – źródło do badań historii języka białoruskiego (na podstawie przekładów romansów rycerskich)

In the article selected phonetic, inflexional and lexical questions concerning Old Belarusian translations of chivalric romances (based on the so-called Belarusian Tristan preserved in the 16th century manuscript of the...

Język Hajnówki jako element stylizacji w powieści kryminalnej Okularnik Katarzyny Bondy

Katarzyna Bonda has recently become one of the most popular authors of crime stories. She was born in Hajnówka, a town in North-eastern Poland, situated near the Belarusian border. A rather complicated and peculiar langu...

Struktura predykatowo-argumentowa bułgarskich czasowników poliprefiksalnych (na przykładzie verba mentalis)

The modern Bulgarian language is characterized by a tendency to create polyprefixal verbs that are characteristic carrier of expression in the ordinary language. The question then arises: does a formal degree of formativ...

Rola autorytetu nauczyciela domowego w kształtowaniu kompetencji komunikacyjnej arystokraty w I połowie XIX wieku na przykładzie „Dziennika nauczyciela domowego” z lat 1814–1823 Juliana Antonowicza

The aim of the article is an attempt to indicate the role of home teachers in shaping communicative competence of aristocracy during the era of partitions. The article is based on the handwritten journal of a home teache...

Nazwy własne w fantasy humorystycznej na przykładzie utworów Jacka Piekary i Pawła Majki

The article discusses features of comic fantasy and analyses names occurring in the texts representative of the genre. Proper names (anthroponyms, toponyms) and individual descriptions that serve the function of proper n...

Download PDF file
  • EP ID EP523883
  • DOI 10.26485/RKJ/2018/66/24
  • Views 185
  • Downloads 0

How To Cite

Таццяна Рамза (2018). Тарашкевіца і наркамаўка: ці ёсць граматычнае процістаянне? / Taraszkiewica i narkamaǔka: czy istnieje gramatyczna opozycja?. Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego, 0(), 409-432. https://www.europub.co.uk/articles/-A-523883