The Impacts of Computer-Assisted Translation Tools on Learning Autonomy of Students in English Translation Courses

Journal Title: International Journal of Current Science Research and Review - Year 2024, Vol 7, Issue 10

Abstract

Computer-assisted translation (CAT) tools have played an important role in professional translation work. Nevertheless, integrating CAT tools in translation training effectively has remained a conundrum in educational institutions. This research investigates the impact of CAT tools on the learning autonomy of English-majored students in translation courses. Several CAT tools were employed in the training process of 64 students majoring in English translation for 10 weeks. The Learner Autonomy Perception Questionnaire was used to collect quantitative data for pre-test and post-test. Qualitative data was also collected from 15 individual interviews. Findings reveal that the integration of CAT tools has positive impacts on components of learner autonomy, including belief about teachers’ role, metacognitive knowledge, metacognitive skills, and freedom, but it has no significant influence on motivation. Furthermore, although CAT tools facilitate opportunities to foster self-confidence, independence of learning and critical thinking skills, they may cause an over-reliance on technology and a lack of creativity and sense of ownership. Accordingly, several teaching implications are drawn in this study.

Authors and Affiliations

Truong Anh Khoa,

Keywords

Related Articles

Characteristics of Rainfall Influence Indian Ocean Dipole (IOD) and Madden Julian Oscillation (MJO) Phenomena Based on Machine Learning in Deli Serdang Region

Rainfall in the Deli Serdang region is influenced by global climate phenomena. This study aims to determine the characteristics of rainfall based on machine learning due to the simultaneous occurrence of IOD and MJO in t...

Relevance of IPR in Small Businesses

Small businesses in India have always been one of the major occupations in rural as well as urban terrain and they are major source of income for the middle class group. As urbanization has increased the demand for the s...

Translation of Cultural Terms in Literary Work “Ini Banyuwangi Sri Tanjung Hidup Kembali”

This research is descriptive qualitative research entitled “Translation of Cultural Terms in Literary Work “Ini Banyuwangi Sri Tanjung Hidup Kembali-This is Banyuwangi Sri Tanjung Comes to Life”. This writing is written...

Outpatient Length of Stay (OLOS) Analysis at Edelweis Hospital using Machine Learning Algorithm

Patient satisfaction may be impacted by the length of stay (LOS) that a patient perceives during an outpatient clinic visit. With the increasing competition in the healthcare industry and patients’ demands for higher-qua...

Morphotectonic Analysis in the Sombe Lewara Sub-Watershed in the Region of Palu City and Sigi Regency, Central Sulawesi Province

A study on the tectonic activity index (IAT) was conducted in the Sombe Lewara Sub-Watershed, encompassing the area of Palu City and Sigi Regency, Central Sulawesi Province. The objective of this research was to determin...

Download PDF file
  • EP ID EP747488
  • DOI 10.47191/ijcsrr/V7-i10-26
  • Views 74
  • Downloads 1

How To Cite

Truong Anh Khoa, (2024). The Impacts of Computer-Assisted Translation Tools on Learning Autonomy of Students in English Translation Courses. International Journal of Current Science Research and Review, 7(10), -. https://www.europub.co.uk/articles/-A-747488