THEORETICALAPPROACHES TO DEFINING THE CONCEPT OF «SUSTAINABLE DEVELOPMENT» IN THE LAW: A CRITICALANALYSIS
Journal Title: Юридичний науковий електронний журнал - Year 2017, Vol 2, Issue
Abstract
In the article analyzes existing approaches to identifying and understanding the concept of «sustainable development» in the system of national law and regulations. Specifically, critically examines the options above definitive translation relationships that occur at the level of legislation, so proper and legal doctrine. After definitive bunch of «sustainable development» refers to domestic scientists rather controversial, has several options for translation, according adversely affects its sense. If analysis of a phrase, a scientific category, which is etymologically foreign origin, not always with literally have the opportunity to find their own language using the exact equivalent is not their true meaning was lost. Actually there is a similar situation when it comes to the concept of «sustainable development». Setting existing approaches (sustainable development, sustainable development, sustained development, harmonious development, sustainable development, etc.), the author critically analyzes them in terms rose linguistics, formal logic and requirements of legal technique. Despite the existing linguistic, even formal-logical contradiction, it is the name of the concept of «sustainable development» is the official Ukrainian equivalent of the English term «sustainable development», widely used both at law and legal research literature. However, definitive bond indicated, given the inherent contradiction is difficult to understand. Therefore, it needs improvement. According to the author, one of the following wording is «sustainable (balanced) development», which this specification is much better reveal the true nature of the proposed concept will become more accessible and understandable not only for scientists but also for ordinary citizens. Moreover, the proposed approach is not contrary to the English original definitive links «sustainable development». That is, it may well be regarded as one of the options for official translation and thus legislative provisions.
Authors and Affiliations
В. А. Стрільчук
Keywords
Related Articles
- EP ID EP476066
- DOI -
- Views 87
- Downloads 0
PLEDGE OF MOVABLE THINGS ATTRIBURED TO IMMOVABLES
The article is devoted to the research of pledge of movable thing attributed to immovables. The author defines form of pledge (mortgage) contract of movable things attributed to immovables, and order of arising, changing...
FEATURES CRIMINAL PROCEDURE REGULATE THE PRODUCTION BASED ON THE AGREEMENT
The article is devoted to finding practical problems of legal regulation of criminal proceedings on the basis of plea. To achieve the selected target must analyze the nature of plea; to justify feasibility of introductio...
CRIMINALIZATION OF DOMESTIC VIOLENCE IN UKRAINE
The article is devoted to the analysis of elements of the composition of domestic violence, criminalized by the Law of Ukraine of December 6, 2017. The impetus for amending the Criminal Code of Ukraine was the ratificati...
STATE-TERRITORIAL ORGANIZATION OF THE CONFEDERATION IN THE COMPARATIVE CHARACTERISTICS OF MODELS OF THE FEDERATIVE AND CONFEDERATIVE STATES
The article presents a comparative and analytical characteristic of theoretical models of federative and confederative forms of state-territorial organization, found their similarity with quantitative differences, find t...
ADMINISTRATIVE LEGAL STATUS OF THE CENTRAL ANTI-CORRUPTION BUREAU REPUBLIC OF POLAND
The article analyzes the tasks, authority and organizing of the Central Anti-Corruption Bureau. Central Anti-Corruption Bureau in Poland emerged as the central anti-corruption agency, which deals with combating corruptio...