TRANSONYMISATION IN A LITERARY WORK
Journal Title: Записки з ономастики - Year 2015, Vol 0, Issue 18
Abstract
Transonymisation that occurs into complete literary work is the object of the study. Poetics of proper names, integrated as micro system of poetonymosphere because of the intraspecific / interspecific transonymisation, is the subject of the analysis. The purpose our investigation was to prove active part the transition onym1onym2 for realization the interrelation and specific connections between proper names of literary work. The detection of particular qualities of the intraspecific / interspecific transonymisation and the poetonymosphere’s investigation of phonetic and word-formation means, «working» for transonymisation, helps to the development of theory and techniques for system analysis of poetonymosphere, linguistic and philological analysis of literary work.
Authors and Affiliations
E. A. Kravchenko
The poetics of onymic oxymoron in artistic speech of Maria Matios
The article investigates the poetics of the onymic oxymoron in the novels and poetry of M. Matios. The specificity of oxymoron imagery is described. The idea of conceptual, mental and lexical oxymorons is outlined. The p...
HOMONYMIC PAIRS OF TOPONYMS OF SLOBODA UKRAINE
The different types of homonymy as the parts of toponymy of Sloboda Ukraine are analyzed in the article. One of the objectives of this study is to show how different types of homonyms function in a certain reservoir of v...
MYSTIC NAMES OF CHARACTERS IN UKRAINIAN LITERARY FAIRY TALE OF THE Õ²Õ CENTURY
The ancestry of Ukrainians believed that gods were all around the world: in the sky, in the air and in the ground; they believed that the nature was alive and full of miracles. These beliefs were reflected in the literar...
ІНФОРМАЦІЙНО-РЕКЛАМНА ФУНКЦІЯ ТОПОНІМІВ У РЕКЛАМІ ЛІКІВ
Advertising texts provide rich material for the study of the proper names. The article deals with the functioning of toponyms in pharmaceuticals advertising texts. The purpose of the article is the analysis of the topony...
POETICS OF ONYMS IN THE STORY «IN THE BARBERSHOP» BY A. P. CHEKHOV
Expressive properties of the usage of poetonyms in Chekhov’s short story «In the Barbershop» have been discussed. The paper highlights literary-historical aspect of the writer’s work on the onomastic world of the story....