Українська релігійна лексика в газетних номінаціях-словосполуках
Journal Title: Studia Ucrainica Varsoviensia - Year 2018, Vol 6, Issue
Abstract
The article identifi es peculiarities of the stylistic transposition of religious lexemes that are the members of metaphorical phrase nominations in modern Ukrainian mass media. Renewal of nominative phrase metaphors by replacing frequent lexemes with religious lexemes reinforces the semantics of these semantic-syntactic associations giving them expressiveness. Religious lexemes that update phrase nominations, already known and the new ones, undergo semantic shifts. Semantic transformations of religious lexemes in contextual nominations are likely to demonstrate ironic connotations and combinations of the incongruous in terms of style and stylistics. Overcoming traditional syntagmatics and recurrent actualizations of new meanings in diff erent contexts “strengthen” the new semantics transforming particular meanings into separate ones.<br/><br/>
Authors and Affiliations
Albina Kowtun
Keywords
Related Articles
- EP ID EP345724
- DOI 10.5604/01.3001.0011.7889
- Views 76
- Downloads 0
Псалмодія Тараса Шевченка у компаративних студіях
The contemporary phase of the investigation of the religious sources of Taras Shevchenko’s art is not a well analysed aspect of literature studies, even though Biblical motifs in the works of this Ukrainian poet are stil...
Паризька школа неовізантизму Михайла Бойчука у творчості Софії Бодуен де Куртене (до 130- ліття від дня народження)
The article considers art of Sofi a Baudouin de Courtenay, Mykhailo Boychuk’s student during his Parisian period. Over the years of her life in art she decorated with frescoes and stained glass more than 24 cathedrals an...
Українська релігійна лексика в газетних номінаціях-словосполуках
The article identifi es peculiarities of the stylistic transposition of religious lexemes that are the members of metaphorical phrase nominations in modern Ukrainian mass media. Renewal of nominative phrase metaphors by...
Прийменниково-субстантивний комплекс у функції предикатива (на матеріалі української та німецької мов)
This article focuses on the prepositional-substantive complex as a representant of the predicative relations in the Ukrainian and German sentence structures. Such structures function as predicative. Semantically they are...
Antroponimia mieszczańska na obszarach kontaktowych polsko-ukraińskich w XVI–XVII wieku
This paper is devoted to a discussion of the anthroponymy of burghers in the former Chelmia territory. It presents naming patterns used among Polish and Ukrainian people. The most important issues discussed in this paper...