ВИКОРИСТАННЯ МЕТОДУ КАЛЬКУВАННЯ У ПРОЦЕСІ ПЕРЕКЛАДУ МЕДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ

Journal Title: ΛΌГOΣ. МИСТЕЦТВО НАУКОВОЇ ДУМКИ - Year 2019, Vol 1, Issue 4

Abstract

Стаття аналізує використання методу калькування у процесі перекладу медичної термінології з англійської мови на українську. Досліджено метод калькування, визначено його функцію, наведено приклади його використання на матеріалах спеціалізованої медичної літератури (словники, онлайн-джерела).

Authors and Affiliations

Богдан Середюк

Keywords

Related Articles

УПРАВЛІННЯ ДОХОДАМИ ТОРГОВЕЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА

В комплексі проблем, пов’язаних з підвищенням ролі доходу суб’єктів господарювання платників податків у національній економіці, велике значення має удосконалення методів управління доходами торговельних підприємств, їх а...

ELECTRONIC MONEY AS AN INNOVATIVE PAYMENT METHOD

The essence and significance of electronic money are investigated in the article. The classification of disadvantages and problems associated with the use of electronic funds is given. The list of services provided by el...

ANALYSIS OF WAYS TO IMPROVE THERMAL PERFORMANCE IN THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS

The article analyzes the state of the problem of increasing the thermal efficiency of building buildings. The advantages and disadvantages of various methods for improving the heat-shielding characteristics of building e...

PECULARITIES OF LINGUISTIC BEHAVIOR OF LINGUISTIC PERSONALITY BY THE EXAMPLE OF THE HOSTESS OF THE AMERICAN TALK SHOW «THE OPRAH WINFREY SHOW»

This article is concerned with the notion of linguistic personality and deals with the analysis of constituents of this notion. There is also made an analysis of linguistic behavior using the example of a specific lingui...

ОСОБЛИВОСТІ ЗДІЙСНЕННЯ ЕФЕКТИВНОЇ ЗЕД ПІДПРИЄМСТВА

У даній статті розглянуто основні проблемні питання та поняття менеджменту зовнішньоекономічної діяльності. Також проаналізовано функції та методи, що зумовлюють особливості ведення міжнародної діяльності вітчизняними пі...

Download PDF file
  • EP ID EP662086
  • DOI -
  • Views 155
  • Downloads 0

How To Cite

Богдан Середюк (2019). ВИКОРИСТАННЯ МЕТОДУ КАЛЬКУВАННЯ У ПРОЦЕСІ ПЕРЕКЛАДУ МЕДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ З АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ. ΛΌГOΣ. МИСТЕЦТВО НАУКОВОЇ ДУМКИ, 1(4), 148-149. https://www.europub.co.uk/articles/-A-662086