ZUR FÖRDERUNG DER INDIVIDUELLEN MEHRSPRACHIGKEIT DES FREMDSPRACHENLERNENDEN – AUFGABEN FÜR DIE POLNISCH- UND DIE FREMDSPRACHENLEHRENDEN
Journal Title: Neofilolog - Year 2015, Vol 45, Issue 2
Abstract
Promoting individual multilingualism of foreign language learner – tasks for the Polish and foreign language teachers This paper relates to the concept of didactics of multilingualism. The didactics of multilingualism is geared towards promoting the language awareness of pupils and showing that knowing more languages makes the learning process more efficient. This can be realized by comparing grammar structures, comparing vocabulary, discussing sociocultural aspects or taking advantage of the intercomprehension. The aspect of the negative transfer should be also captured by showing the interference fields and discussing the interference errors. The didactics of multilingualism should be understood as a continuous process that begins with the acquisition of the mother tongue and goes further over the acquiring the first foreign language and the next foreign language. Following this, the didactics of multilingualism should involve tasks for teachers of the Polish language and teachers of the first, second and next foreign languages. Keywords: multilingualism, didactics of multilingualism, tasks for teachers of the Polish language and foreign languages
Authors and Affiliations
Jolanta HINC
KONCEPCJA UCZENIA SIĘ PRZEZ NAUCZANIE INNYCH (LDL) W KSZTAŁCENIU NAUCZYCIELI JĘZYKA NIEMIECKIEGO
The concept of learning by teaching in the training of teachers of German The subject of this article is the concept of learning by teaching used for the training of teachers of German. Foreign language teacher trainin...
WCZORAJ I DZIŚ DOSKONALENIA NAUCZYCIELI JĘZYKA NIEMIECKIEGO W POLSCE
Transformations in the professional development of German language teachers in Poland The main condition for the successful implementation of educational changes and reforms is professional development of teachers. The...
Recenzja książki: Maciej Smuk – OD CECH OSOBOWOŚCI DO KOMPETENCJI SAVOIR-ÊTRE – ROZWIJANIE SAMOŚWIADOMOŚCI W NAUCE JĘZYKÓW OBCYCH
Recenzja książki: Maciej Smuk – OD CECH OSOBOWOŚCI DO KOMPETENCJI SAVOIR-ÊTRE – ROZWIJANIE SAMOŚWIADOMOŚCI W NAUCE JĘZYKÓW OBCYCH
PORTFOLIO JAKO NARZĘDZIE KSZTAŁCENIA REFLEKSYJNOŚCI PRZYSZŁYCH NAUCZYCIELI JĘZYKÓW OBCYCH
Teacher porfolio as a tool in training teacher-trainees’ reflective skills Being a reflective teacher is a highly appreciated quality of a good teacher. Reflection is considered to be essential in the job of teaching si...
Recenzja książki: JOLANTA SUJECKA-ZAJĄC – KOMPETENTNY UCZEŃ NA LEKCJI JĘZYKA OBCEGO. WYZWANIA DLA GLOTTODYDAKTYKI MEDIACYJNEJ
Book review: JOLANTA SUJECKA-ZAJĄC – KOMPETENTNY UCZEŃ NA LEKCJI JĘZYKA OBCEGO. WYZWANIA DLA GLOTTODYDAKTYKI MEDIACYJNEJ