Adaptation of the English law terms to the system of vowels of the Ukrainian language and problem of variant forms in terminology
Journal Title: Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) - Year 2016, Vol 5, Issue 2
Abstract
The article deals with theoretical and practical aspects of the process of the English law terms adaptation to the phonetic system of the Ukrainian language, in particular vocal substitutions are analyzed in terms of arising of variant forms in the Ukrainian law terminology, the reasons behind this phenomenon are established and recommendations to eliminate it are given.
Authors and Affiliations
Г. А. Сергєєва
Keywords
Related Articles
- EP ID EP447383
- DOI -
- Views 172
- Downloads 0
Phrasemics of Ivan Franko’s scientific works: the attempt of lexicographic elaboration
Among important factors of the literary language development there is the contribution into its enrichment made by the creators of fiction literature. Ivan Franko occupies a very essential place in this process. Not only...
Tropes of smell and taste in functional manifestation (a study of novels by J. Harris and E. Bauermeister).
This article highlights the role of tropes denoting smell and taste in J. Harris’ and E. Bauermeister’s novels. It focuses on structural and semantic features of epithets and metaphors in the context of their functioning
Semantically peculiarities of onomatopoeic lexis in modern Korean
The article studies semantically peculiarities of onomatopoeic lexis in modern Korean. A particular attention is being paid to the phenomena and facts, which account for the specificity of Korean onomatopoeic units.
Combination possibilities of commonly used words and terms in Еnglish
The article highlights the combination possibilities of commonly used words and terms in English. Some examples of valencies of terms and combining terms derived from common words identifying parts of body, actions, and...
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ОБЪЕКТА ГЛАГОЛЬНОГО ДЕЙСТВИЯ КАК УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КРИТЕРИЙ ПЕРЕХОДНОСТИ
В статье рассматривается вопрос о преобразовании объекта глагольного действия как универсального критерия переходности. Признание такой универсальности влечет понятийное уточнение прямой переходности и обусловливает прот...