BORROWINGS OF EUROPEAN ECONOMIC LEXEMS INTO THE RUSSIAN LANGUAGE DURING THE XVIII CENTURY
Journal Title: Мова - Year 2014, Vol 0, Issue 22
Abstract
The article examines the process of value adaptation of Western European economic concepts that were borrowed by the Russian language during the rule of Peter-the-Great. Borrowings of Western economic concepts into the Russian linguistic perception were accompanied by the development of new pragmatic and utilitarian values into Russian society. The axio-linguistic approach which applied to the analysis of lexicographical material tends to the conclusion that, in the situation where the parallel lexical units exist, the Russian language developed evaluative couples — in which the borrowed lexical unit and its Russian counterpart have a neutral and negative connotations, respectively.
Authors and Affiliations
G. S. Yarotskaya
Keywords
Related Articles
- EP ID EP433410
- DOI -
- Views 77
- Downloads 0
THE WAYS OF AROMATONYMS’ ORIGIN
The article is dedicated to the ways of origin of proper names denoting perfumes — aromatonyms. English aromatonyms were chosen as the object of the study, onymisation and transonymisation as means of the origin — the su...
ON THE COMPARATIVE PHRASES WITH THE MEANING OF POSITIVE EMOTIONAL STATE IN RUSSIAN AND POLISH
The article concerns the problem of Russian and Polish comparative phrases with the meaning of positive emotional state. They are used by the speaker for achieving more accurate, vivid expression of emotions. Functor как...
THEORETICAL ASPECTS OF THE PAST SIMPLE TENSE IN MODERN ENGLISH
The article considers the problem of the theoretical interpretation of the past simple tense beginning from the name up to its grammatical meaning. The purpose is to highlight the theoretical aspects connected with the p...
GRAMMAR MARKER OF ALLUSION (BASED ON THE CYCLES OF POEMS «NORTHERN ELEGIES» BY AKHMATOVA AND «NEW BALLAD» BY BYKOV)
The purpose of the article is to study the grammatical basis of allusion connecting the cycle of poems «New Ballad» by Dmitriy Bykov with the cycle of poems «Northern Elegies» by Anna Akhmatova. The nominalized adjective...
VIRTUAL SPACE OF FANTASY AND SCI-FI
This article presents an analysis of the concept of «virtual space» in the context of fantastic literature (science fiction and fantasy). The purpose of the article is to study the correlation between the notions of real...