Features translation of English neologisms
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2016, Vol 25, Issue 2
Abstract
The article is devoted to the study and research of features of translation of English neologisms. The main methods and techniques tumors translation from English to Ukrainian. Posted theoretical information concerning methods of creation, types and functions of neologisms. It is concluded that in some cases it is advisable to use a combination of several methods of translation tumors.
Authors and Affiliations
І. В. Козаченко
Keywords
Related Articles
- EP ID EP459581
- DOI -
- Views 132
- Downloads 0
Peculiarities of the embodiment of the ideology of the counterculture in the American social thought
Nonconformists with all its acuity for the first time revealed the problem of alienation, which a human being encountered in the XX century. The problem is, from the humanitarian point of view, primarily in its formulati...
METHOD OF ALIENATION IN SCIENCE-FICTION
The article deals with the essence of science fiction as a genre of fiction, reveals the specific role of a method of alienation (V. Shklovsky term) in the image of quasi world.
Formal expression of preferential meaning in the structure of comparative constructions
The article analyzes the structure of comparative sentences with the purpose to find the ways of formal preferential meaning expression. It was found that preferential constructions as a semantic kind of comparative sent...
Strategy and tactics of ambiguity elimination
The article deals with the analysis of the strategy and tactics of ambiguity elimination, which are differentiated into the speaker’s and hearer’s tactics by the criterion of use.
Etiquette formulas in medical discussion: linguvodidactic aspects
The article has been devoted to the description of the speech units in the medical discourse, their role in the communication “doctor-patient” is clarified. Peculiarities of the study of speech units at Ukrainian as a fo...