La contienda entre el latín y el castellano en la España de los siglos de oro
Journal Title: Studia Europaea Gnesnensia - Year 2012, Vol 5, Issue
Abstract
This article analyses the antagonism which made itself evident in the usage of Latin and Castilian, also referred to as the language of the romance, in the era of the Spanish Habsburgs. For this purpose, it was necessary to draw upon a body of 16th and 17th century texts, in particular such authors as Juan de Valdés, Pedro Mexía, Luis de León, Martín de Viciana, Bernardino Montaña de Monserrate or Pedro Jiménez de Prexano. In his analysis, the author relied on three voluminous anthologies: 1929 “Las apologías de la lengua castellana en el siglo de oro” by José Francisco Pastor, “Antología de elogios de la lengua española” published by Germán Bleiberg in 1951 and the most up-to-date, 2006 “Antología en defensa de la lengua y literatura españolas” (siglos xvi y xvii) by Encarnación García Dini. Author’s particular attention was drawn to the fact that in the analysed texts those which praise Castilian prevail, at the expense of Latin. While under Charles V the defence of the Castilian tongue was vigorous and powerful, during the reign of Philip II it is more discreet, and since the beginning of the 17th century it becomes a genuine priority for the Spanish authors. This is borne out by the amount of praise of Latin at the time. In the course of the narration the author focused on a threefold task: to present some of the apologies of Castilian, to present and analyse the arguments used in its defence by selected authors and to investigate the causes behind the subsidence of the tendency as time progressed.
Authors and Affiliations
Marc Zuili
Keywords
Related Articles
- EP ID EP169027
- DOI -
- Views 93
- Downloads 0
Między ortodoksją, herezją a polityką, czyli niezbyt udana próba rekonstrukcji dziejów i poglądów Pryscylian.
Recenzja książki: Krzysztof Sordyl, Pryscylianizm. Teologia i historia, Wydawnictwo WAM, Kraków 2015, ss. 428.
EXPERIENTIAL HOLOCAUST EDUCATION – WHAT ARE THE OPTIONS?
Experiential learning of the Holocaust was initiated in Israel through youth trips to Poland in the late 1980s. The young age of participants harbors both advantages and disadvantages. In this article we attempt to analy...
Truciciele na dworze cesarskim! O przypadkach otruć za panowania dynastii julijsko-klaudyjskiej
The article examines the phenomenon of poisoning at the imperial court during the reign of Julio-Claudian dynasty, contrasted with the state of affairs in the Republican period. Drawing on the source texts and the latest...
FROM LEX IULIA MUNICIPALIS TO FLAVIAN LEGES MUNICIPALES. DEVELOPMENT OF ROMAN MUNICIPAL ADMINISTRATION FROM CESAR TO DOMITIAN
Summary of doctoral dissertation defended at the Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, on June 12th, 2012; dissertation supervisor Prof. Leszek Mrozewicz.
Filozofia egzytencjalna Alberta Camusa
The article describes the most important problems of philosophy of Albert Camus: life as the experience of absurdity, and rebellion as a human reaction to it. It also depicts the relations between that postulates and exp...