LANGAGE DU CORPS, CORPS DU LANGAGE. SUR UNE APPLICATION WÜSTERIENNE
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2008, Vol 1, Issue 3
Abstract
Les recherches sur le lexique, en particulier dans le cadre des pratiques terminologiques, sont soumises à des renouvellements sous l’influence conjointe des domaines théoriques, des développements technologiques et des demandes sociales. Mon texte tente d’aborder ces questions, à partir de points de vue et de compétences diversifiés, axés davantage sur le lexique comme objet théorique et sur les pratiques terminologiques.
Authors and Affiliations
Narcis ZĂRNESCU
Keywords
Related Articles
- EP ID EP268077
- DOI -
- Views 52
- Downloads 0
PATRICK MODIANO: À L’ÉCOUTE DE LA VOIX OU LES AFFECTS SONORES
La voix précède les personnages dans les romans de Patrick Modiano. Des sensations auditives les annoncent et les révèlent. Les affects du narrateur sont convoqués par l’écoute à un travail de réévaluation ou de décrypta...
DE BRUXELLES À CONSTANTINOPLE DE RENÉ SPITAELS; UNE VISION FLAMANDE DE LA GRÈCE MODERNE DANS LES ANNÉES (1836-1837)
«De Bruxelles à Constantinople» s’inscrit dans le cadre de la littérature de voyage en Orient au dix-neuvième siècle. L’intérêt du présent article consiste à situer la représentation de la Grèce moderne, réalisée par un...
CLÔTURES, FINS ET FINALITÉS DANS QUELQUES COMÉDIES À SUJET MYTHIQUE
La comédie est, surtout par la règle d’invention, assez peu adéquate aux sujets mythiques, lesquels sont matière de prédilection pour la tragédie. Il nous a paru donc d’autant plus intéressant d’étudier le fonctionnement...
LE TOUR FIGÉ CÉLINIEN À LA DÉCOUVERTE DE SA LITTÉRALITÉ. PROBLÈMES DE TRADUCTION
Dans « Voyage au bout de la nuit » de Céline, les tours figés contiennent, in nuce, les prémices de leur littéralité. Ils sont à maintes reprises utilisés en raison du sens littéral des lexèmes qui les composent, le plai...
SPECTATEUR VS. ACTEUR. LA SÉDUCTION DE L’ETHNOCENTRISME OU DE L’EXOTISME ? LA LETTRE XXX DES LETTRES PERSANES DE MONTESQUIEU
Le problème de l’altérité a toujours préoccupé la pensée philosophique et littéraire. Pendant des siècles, on a vu dans l’Autre un être détestable, un modèle à copier ou, tout simplement, quelqu’un complètement différent...