МОNOPREDICATIVE VERBAL SYNONYMIC STRUCTURES WITH INITIAL, MEDIAL AND FINAL ELLIPSIS (ON THE MATERIAL OF MODERN FRENCH FICTION)
Journal Title: Scientific journal «International Journal of Philology» - Year 2018, Vol 1, Issue 281
Abstract
Introduction. Еlliptic monopredicative utterances with verbal key lexeme are considered in this paper as compressed co(n)textually pertinent one-basic (with one terminal chain) transforms of primary monopredicative proposition, which appear as a result of phenomenological reconstruction of existence and of its structures and categories according to this scheme: sense perception of phenomena and events of objective reality → cognitive operations of construction of «sublinguistic schemes» on the model of which numerous structures are formed at the subconscious level of language → сreation of primary propositions → formation of secondary reduced transforms (on the surface layer of language) realized in discourse in the form of preferential options. Purpose. The purpose of this paper is to analyze the syntactical and semantic peculiarities of synonymic verbal monopredicative utterances of modern French fiction, to identify their primary structure and to determine the level of co(n)textual pertinence of each member of virtual (linguistic) synonymic series. Methods. The primary proposition of synonymic discourse innovations is defined by the medium of inverse reconstruction and «alternative» linguistic experiment that consists of artificial substitution of the actualized construction by the synonymic utterance of one functionally-semantic macrofield allows to prove co(n)textual adequacy of each microfield. Results. Verbal monopredicative utterances which are most often characterized by conclusive semantic meaning represent reduced procedural or resultative elliptic discourse innovations: а) with іnitial іmplication of active or demiactive actant and with partial or complete explication of predicate; b) with medial іmplication of postverbal adverbial component pas; c) with final іmplication of indirect object. In the infinitive synonymic constructions with medial ellipsis the change of linguistic incidence mode (semantic nucleus ≠ syntactical nucleus) is observed, that is, a new referent-personal predicate is focalized. Сonclusion. Elliptic monopredicative utterances with verbal key lexeme that represent compressed synonymic transforms of the monopredicative primary proposition are actualized by the speaker for the purpose of avoiding the co(n)textual reactualization of equivalent referents and to convey the affective state or to focus attention of the addressee on some action of the protagonist of the story. In perspective polysynonymic mono- and polypredicative utterances with elliptic components will be studied.
Authors and Affiliations
A Lepetiukha
Keywords
Related Articles
- EP ID EP365121
- DOI -
- Views 172
- Downloads 0
PROBLEMS AND METHODS OF TRANSLATING THE AGRARIAN TERMINOLOGY FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN (ON THE EXAMPLES OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL DISCOURSE)
This article contains information on the main problems and ways of translating the English terminological clusters into Ukrainian, based on the material of scientific and technical discourse texts. The concept of agraria...
THE LINGUO-COMMUNICATIVE VALUES OF THE UKRAINIAN AND ENGLISH CULTURE
The growth of the new quality requirements to the intercultural communication aimed at achieving mutual understanding demands the consideration of extralinguistic and lingual means which explain the cultural, social and...
ENGLISH LANGUAGE TEACHING METHODS THROUGH FREE APPS FOR MESSAGING AND SMARTPHONE TASKS
Information technology is a requirement of the present, which makes it possible to create a knowledge-based society. Education in Ukraine has acquired new features: the computerization of the educational process prompts...
EVALUATION METHODS IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES
The article is devoted to highlighting the concept “evaluation” which is relatively new in the native methodological science but rather tendentious and relevant in the context of the current process of teaching foreign l...
Trophim Zin‘kivs‘ky Prose in the context of Ukrainian literature in the late 19th and early 20th centuries
The article analyzes the prosaic inheritance of Ukrainian writer Trokhim Zin’kivs’ky (1861 –1891) in the context of Ukrainian prose in the late 19th and early 20th centuries. There is a group of works with original plots...