PODILLYA’S TOPONYMS IN THE MIKHAILO STELMAKH’S TEXTS
Journal Title: Записки з ономастики - Year 2015, Vol 0, Issue 18
Abstract
The article deals with Podillya’s toponyms in the Mikhailo Stelmakh’s texts. The toponym problem was described in a series of Ukrainian and foreign studies. The subject of the research is Podillya’s toponyms in M. Stelmakh’s novels, object — prose «Truth and falsehood», «Blood is thicker than water», «Thinking of you», «Brody» etc. The purpose of the study was to analyze the group of names which represents the historical and ethnographic region — Podillya in the M. Stelmakh’s texts. The purpose of this article shows the following tasks: to distinguish from M. Stelmakh’s prose toponymic vocabulary that describes Podillya; classify and analyze them. Podillya it is the native place not only for Michael Stelmach, but also for most of his literary heroes. Toponyms in the writer’s novels real, connected with the story line and aiming at the most detailed description of the location of the characters and the place of historical events. The writer turns into a symbol horonym Podillya in his texts. We count 561 toponyms in the writer’s texts which shows this region. Toponyms indicate cultural, national and historical peculiarities of the region, pass the genetic code of the nation from generation to generation. Hydronyms will serve as a material for further research.
Authors and Affiliations
T. Vrublevska
Keywords
Related Articles
- EP ID EP368815
- DOI -
- Views 116
- Downloads 0
ПРОСТОРОВА ЛЕКСИЧНА ПАРАДИГМА У «ПОВІСТІ ВРЕМ’ЯНИХ ЛІТ»
The object of this article is the toponyms and the appellative nominations in the Old Ukrainian chronicle «Story of temporal years». The subject of research is the toponyms and the appellatives as the means of creation o...
CONNOTATIVE MICROTOPONYMS OF THE UKRAINIAN CARPATHIANS
The article analyzes connotative microtoponyms of the Ukrainian Carpathians. It was found that some geographical names are marked with the additional meaning, with some aura of expressiveness, emotion, evaluating charact...
HYDRONYMIYA OF THE ZBRUCH RIVER BASIN
The article deals with lexical and semantic structure of Zbruch basin proper names (left tributary of the Dniester) and serves the general geographic data and a summary of the importance of the river in the history of Uk...
NICKNAME AS A PART OF THE COMMUNICATIVE ACT
The article is dedicated to the research of one of the urgent problems of modern onomastics — functioning of nicknames in communicative process. The aim of the work is analysis of use features of nicknames in communicati...
PECULIARITIES OF RECREATING ONYMS IN TRANSLATIONS AND WORKS BY LESYA UKRAINKA
The article revealed the specifics of recreating proper names in translations by Lesya Ukrainka, and highlights the stylistic features of onyms in some translations of the author and her poetry of Greek, Italian, Egyptia...