POSITIVELY CONNOTATIVE VOCABULARY TO INDICATE HUMAN EMOTIONAL STATE IN ANCIENT UKRAINIAN MANUSCRIPTS OF XIV–XVI CENTURIES (in Terms of Lexical Items with Root -rad-)
Journal Title: Наукові праці. Серія "Філологія. Мовознавство" - Year 2017, Vol 294, Issue 282
Abstract
The article is devoted to the relevant issue of historical lexicology – study of the lexical composition of ancient Ukrainian written manuscripts of XIV–XVI centuries. Material was collected by sampling from various written sources of ancient Ukrainian language of XIV–XVI centuries. It was found that the analyzed text included eight lexical items with the root -rad- (rad`, radost`, radostny, radovatysia, poradovatysia, obradovatysia, sradovatysia, vzradovatysia) to indicate the emotional state of pleasure. The highest functional activity is demonstrated with the word radost` – «a sense of satisfaction, joy, pleasure» and radovatysia – «to be (stay) in a state of emotional satisfaction». The uncommon words include adjective rad` – «full of joy and satisfaction» and verbal derivatives poradovatysia, obradovatysia, sradovatysia. vzradovatysia combined by general meaning of «to be (stay) in the emotional state of joy». It is significantly that the individual language units are not recorded in the register part of the «Ancient Ukrainian Language Dictionary of XIV–XV centuries», although, according to study results, show a remarkable performance in the specified period of the ancient Ukrainian language historical development. In addition, the first fixation was specified of identified lexical items, the etymology was traced, the semantic structure was reconstructed, and operation features described. It was found that the studied texts show the ability of the analyzed words to transform their semantic structures. The history was traced of the corresponding lexical items meaning development within the specified period, their role defined in the modern Ukrainian language. Most of them were preserved with minor graphic-phonetic and semantic modifications in the lexicon of modern Ukrainian language. Moreover, the root -radcontinuants to indicate the emotional state of satisfaction are also represented in other Slavic languages
Authors and Affiliations
O. K. Kovaliuk
DEPENDENCE OF THE FORMAL-GRAMMATICAL ORGANIZATION OF A SIMPLE SENTENCE ON INTONATION CHARACTERISTICS
The subject of study is dependence of the formal-grammatical organization of a simple sentence on intonation characteristics. The purpose of the proposed article is to trace the dependence of the formal-grammatical struc...
APHORISMS AS AN ELEMENT OF ENTERTAINMENT DISCOURSE (based on Club of Merry and Quick-witted)
The article deals with investigating programs of Club of Merry and Quick-witted as a part of the entertainment television discourse (including the functioning of aphorisms). The article is the analysis of the linguistic...
THE ACCENTUATION OF PERSONAL VERBS IN POETRY OF I. FRANKO (IN COLLECTION «WITHERED LEAVES»)
Stress plays an important role in a system of rhythmic melody and in poetic ways of Ukrainian poetry. The study of its behavior and its features in poetic speech is the least studied in modern Ukrainian accentology. This...
NATIONAL STEREOTYPES AND CULTURAL DIFFERENCES BETWEEN BRITONS AND BULGARIANS
The paper discusses issues related to the concepts of «national character», «national stereotypes» and «cultural differences». It is an attempt to illustrate and analyze some cultural differences between two nations – Br...
PECULIARITY OF MORPHOPHONOLOGICAL PHENOMENA IN LEXICAL DERIVATION IN UKRAINIAN
In this article the notion of morphophoneme in different linguistic studies of 20th century is analyzed. Its detailed definition is also presented here. The research also focuses on basic morphophonemic phenomena, which...