Ресурси відтворення англомовних архаїзмів та історизмів українською мовою
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2018, Vol 0, Issue 159
Abstract
Стаття містить опис основних літературних, словникових та мовленнєвих ресурсів україномовної лексики, які є джерелами ефективного відтворення англійських архаїзмів та історизмів у разі перекладів українською, з урахуванням стиліс- тичних особливостей та функцій обсолітизованої лексики мов оригіналу та перекладу.
Authors and Affiliations
Т. А. Ласінська
Keywords
Related Articles
- EP ID EP494594
- DOI 10.31174/SEND-Ph2018-159VI46-07
- Views 135
- Downloads 0
Empiric research of self-affirmation of a child preschool age, based on his creative activity
In this article we have studied the main strategies of self-affirmation of a child preschool age, we have analysed the mani- fest of a child’s self-affirmative behaviour on a base of the method of observation and drawing...
Проектування моделі змішаного навчання у процесі практично-технічної підготовки майбутніх учителів інформатики
У статті здійснено системний аналіз та дослідження моделі змішаного навчання як реальної перспективи подо- лання недоліків традиційної та електронної освіти. Автором визначено основні концептуальні положення і принципи е...
Підготовка студентів до здійснення магістерського науково-педагогічного дослідження
В статті розглянуто поняття магістерська робота, науково-педагогічне дослідження та методи, що використовуються в таких дослідженнях. На основі аналізу цих понять визначено типи завдань, що доцільно пропонувати студентам...
Сучасні підходи до реалізації міжкультурної іншомовної освіти
Розглянуто підходи до реалізації міжкультурної іншомовної – освіти на філософському, загальнонауковому та конк- ретно-науковому рівнях. На філософському рівні в якості основного підходу визначено гуманістичний; на загаль...
Етапи дослідження травматичних подій в психологічній науці
В статті проведено теоретичний аналіз етапів дослідження дії та наслідків травматичних подій на особистість. Виділено чотири етапи аналізу даної проблематики та окреслено перспективи подальших досліджень. Ви...