Tarmių ir bendrinės kalbos vartojimas centrinėje Slovakijos dalyje
Journal Title: Jaunųjų mokslininkų darbai - Year 2014, Vol 42, Issue 2
Abstract
Šio straipsnio tikslas – remiantis lietuvių dialektologų sudaryta tarmių ir bendrinės kalbos vartosenos tyrimo anketa (www.tarmes.lt, Aliūkaitė, Kačiuškienė ir kt., 2013) ištirti kalbinę situaciją Slovakijoje. Tyrimui imti anketos klausimai, kurie daugiausia yra susiję su gimtosios tarmės vartojimu įvairiose gyvenimiškose situacijose, siekiant išsiaiškinti, kokia yra bendravimo kalba šeimoje; viešumoje; su kaimynais; kaip tinka kalbėti; kaip tinka rašyti; kaip tinka dainuoti; jeigu žmogus kalba tarmiškai (vietine kalba), tai jis yra... ir pan. Į sociologinės apklausos anketas atsakė po 60 dviejų kartų atstovų, gyvenančių arba studijuojančių Centrinėje Slovakijoje, Banska Bistricos mieste. Jaunesniosios kartos atstovų amžiaus vidurkis maždaug 20 metų, visi jie buvo Matejaus Belo universiteto Europos kultūrų studijų studentai. Vyresniosios kartos atstovų amžiaus vidurkis – 46 metai. Visi respondentai buvo slovakai. Remiantis atlikto tyrimo rezultatais galima daryti išvadą, kad didžioji dalis abiejų kartų respondentų slovakų dažniausiose gyvenimiškose situacijose vartoja bendrinę slovakų kalbą. Iš vyresniosios kartos respondentų atsakymų matyti, kad maždaug pusė jų tarmiškai kalbantį žmogų sieja su vyresniu amžiumi arba jį traktuoja kaip patriotiškai nusiteikusį asmenį. Atliktas tyrimas parodė, kad bent jau Centrinėje Slovakijoje, kurios tarmė ir yra tapusi slovakų bendrinės kalbos pagrindu, krašto atstovų nuomone, ne tarmė, o bendrinė kalba šiandien yra pasirenkama kaip pagrindinis ir rašomosios, ir šnekamosios kalbų variantas, tarminius ypatumus ir jos vartoseną paliekant tik labai ribotam dažnesnių gyvenimiškų situacijų skaičiui. Prasminiai žodžiai: slovakų kalba, sociolingvistinis tyrimas, dialektas, bendrinė kalba, identitetas.
Authors and Affiliations
Anna Slatinská, Jana Pecníková, Genovaitė Kačiuškienė
Keywords
Related Articles
- EP ID EP159366
- DOI -
- Views 100
- Downloads 0
Manifestations of Lithuanian Ethnic and Nationas Identities in the Skinhead and Neopagan Subcultures
Subculture is a global phenomenon because people in different areas cherish the same core values. However, it is possible to define two subcultures which base their ideology on national identity – neopagans and skinhead...
Valiutos kursų daugiamatės priklausomybės tyrimas jungties funkcijomis
Lietuvių poezijos modernėjimo tendencijos XX a. pirmojoje pusėje: turinio ir formos santykis
MATHEMATICAL ESTIMATION OF THE AGE OF MOUNDS IN LITHUANIA
The aim of this paper is to develop a mathematical model for estimation of the age of mounds in Lithuania. On the grounds of archaeological literature it was found that mounds are of six periods. This study considers onl...
SPECIFIC PHRASEMES WITH ETHNONYMS AND THEIR STUDY BY CORPUS ANALYSIS
This article studies the phrasemes comprising an ethnonym in the source language (French) as well as the target language (Slovak). This approach is contrastive and the phrasemes have been classified according to the type...