Recursul la argou în discursul parlamentar românesc contemporan

Journal Title: Argotica - Year 2013, Vol 0, Issue 1

Abstract

The paper focuses on the use of slang in contemporary Romanian Parliamentary discourse. When taken separately, both language phenomena, the political discourse, on the one hand, and slang, on the other hand, were devoted a rich array of studies, but very few of them dealt with the use of slang in political speeches. On a general scale it might be assumed that the use of slang in Parliamentary debates and allocutions is motivated by various extralinguistic factors, such as the social background of the speakers, their age, gender or lev-el of education, that can be evaluated by taking into account that: a) On a historical level, the contemporary Romanian Parliamentary dis-course emerged without the benefit of traditional democratic models of political communication. In contrast with the interwar period (i.e. prior to 1945), when the political discourse was the emblem of the freedom of speech, in the communist era (i.e. between 1945 and 1989), the political language was limited to a so-called wooden language, characterized by a wealth of ideological and linguistic clichés. Consequently, the actual Romanian political discourse is still on its way towards stability; b) On a political level, the Parliamentary discourse mirrors various political ideologies and values, but this is rather ideal than actual in the contemporary Romanian Parliamentary debates and speeches, due to the lack of tradition in this respect; c) On a linguistic level, the contemporary Romanian Parliamentary dis-course sheds light on the precarious levels of education and linguistic awareness of some politicians, whose communicative deliveries are, on occasions, infused with suburban language denoting a feeble political training.

Authors and Affiliations

Ioan Milică

Keywords

Related Articles

Seuls les gros mots exigent réparation. À propos des dires de JFN sur le président Biya

The speech of Jacques Fame Ndongo (JFN) during the preelectoral year (2010) in Cameroon was highly echoed in the press. On the TV channel Africa 24, he was accused of assimilating Cameroonians to “slaves” of Biya. About...

Les Mots du jazz en français : entre argot, jargon et vocabulaire de spécialité

The Words of Jazz in French: between Slang, Jargon and Specialty Vocabulary The words of jazz have rarely been examined in French. This article attempts to answer this gap by exposing the difficulty inherent in their an...

Issues d’équivalence en grec et en anglais argotiques : les cas de « malákas », « ghamó » et « fuck »

The words “malákas” and “ghamó” are two of the most frequently used words in Modern Greek (MG) slang. The word malákas (“wanker”) displays wide polysemy in MG (Xydopoulos, 2008: 257-258) and increased productivity. Inter...

La créativité langagière des jeunes dans De quel amour blessé de Fouad Laroui : un défi pour la traduction

The creativity of young people’s language in Fouad Laroui’s De quel amour blessé: a challenge for the translation De quel amour blessé is a novel of Fouad Laroui, a real “novel of young people”, where Jamal and Judith a...

Download PDF file
  • EP ID EP199829
  • DOI -
  • Views 88
  • Downloads 0

How To Cite

Ioan Milică (2013). Recursul la argou în discursul parlamentar românesc contemporan. Argotica, 0(1), 211-230. https://www.europub.co.uk/articles/-A-199829