Specificity and the ways of translation of slang lexis (on the material of literary text)
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2016, Vol 21, Issue 1
Abstract
Jargon is a type of language of any group of people united by a common profession. Youth slang is characterized in that is used in the communication of one age category. The article is devoted to the study of such linguistic phenomena as youth slang. The aim of this study is a linguistic description of slang lexemes found in the work of Dorota Maslovska “Wojna polsko-rosyjska pod flagą biało-czerwoną”. During the work was defined functionally-stylistic function of lexemes and the methods of translation of youth slang.
Authors and Affiliations
Г. М. Маслова
Keywords
Related Articles
- EP ID EP454845
- DOI -
- Views 123
- Downloads 0
CONCEPTS OF INVESTIGATION OF COMPLEX SENTENCES
The article focuses on the study of the basic structural, semantic and pragmatic properties of complex sentences in the English and Ukrainian languages. Sentence is one of the basic concepts of syntax; the statement, whi...
English song discourse in the context of linguoculture (based on pop songs of the 21st century)
The given article deals with the investigation of the English song discourse as a means of (re)production of key values and concepts of a culture. It considers the place of the English song discourse in linguistics. It a...
Linguistic code of the author in the fiction of Virginia Woolf
This research has been devoted to the discovery of the linguistic author’s code in the fiction of Virginia Woolf through texts of different genres, including the personal diary of the writer, which is a unique material f...
The language of Cyprus and Greek legislation: similarity and differences
The present article constitutes the first attempt in both Ukrainian and world Hellenic Studies to undertake a comparative study of the texts of basic and current legislation of Cyprus and Greece. Special attention is pai...
Intertextual correlation of the poetry of M. Voronyi and the poetry of P. Verlaine
The main features of the poetic world of P. Verlaine and M. Voronyi are characterized in the article, there have been determined their correlation on the level of symbolic of the created image, themes, motive, poetics. O...